Entwurzelt @ Körnerpark Galerie Berlin

9. Mai 2018 - 17:26 Uhr

Sozialer Zusammenhalt und Solidarität scheinen heute mehr denn je brüchig geworden zu sein. Weltweit werden die Gesellschaften mit nationalistischen Tendenzen konfrontiert. In der öffentlichen Wahrnehmung von Flucht und Zuwanderung stehen meist die Herausforderungen für die Gesellschaft im Mittelpunkt. Der Künstler Thomas Kilpper setzt dem eine andere Perspektive entgegen: Was bedeutet der Verlust von Heimat für Geflüchtete? Wird der sozialen Entwurzelung, die Flucht bedeutet, durch die Menschen in den Ankunftsorten etwas entgegengesetzt, oder wird sie gar verstärkt? Kann Entwurzelung auch neue Chancen eröffnen?
Den Anfang der Ausstellung markiert Thomas Kilppers neue Serie „Burn-out“ mit Kohlezeichnungen brennender Flüchtlingsunterkünfte. Als Herz-stück der Ausstellung entsteht ein entwurzelter Baum unter Verwendung von Teilen des alten Ahornbaumes, der bei einem Sturm im Sommer 2017 vor der Galerie im Körnerpark umstürzte. In diese raumgreifende Installation integriert der Künstler neue Holzschnitte, Porträts von Menschen, die rassistischer Gewalt ausgesetzt waren oder sich dagegen wehrten. Neben eindeutig rechtsextremen Anschlägen und Übergriffen lenkt er ein besonderes Augenmerk auf Fälle, in denen Rassismus als Tatmotiv vermutet wird, wie bei den Morden an Burak Bektaş und Luke Holland in Neukölln. Thomas Kilpper versteht seine Installation als Kritik an der Gewalt, aber auch als Impuls für ein offenes und solidarisches Zusammenleben.

Kuratiert von Dorothee Bienert

 

Kommentieren » | woodcuts

Atlantic Footprints @ Haugesund Museum of Contemporary Art

4. Dezember 2017 - 16:50 Uhr

 hall_2cut+print

ATLANTIC FOOTPRINTS

THOMAS KILPPER

featuring: Elise Allé, Emma Brown, Nicolai Diesen, Anna Kristin Ferking, Paul Fox, Anthony Morton and Yi Yang from the University of Bergen, faculty of Art, Music and Design.

Kilpper developed this project in collaboration with a small group of art-students in Bergen. The results is be displayed in Grafikksalen and Kraftsalen. The main part of the artwork – the woodcut in the parquet floor – will be a permanent installation in the Grafikksalen in Haugesund Museum of Fine Art.

(©: http://www.haugesund-billedgalleri.net/thomas-kilpper/)

floor nansenpassport_seiling teil_flooroverview_hall justice+hang prints_wall small-motives_wall wall_nansen overview

Kommentare deaktiviert für Atlantic Footprints @ Haugesund Museum of Contemporary Art | woodcuts

Ein Leuchtturm für Lampedusa! @ Karlskirche Kassel

27. Juni 2017 - 15:26 Uhr

LutherunddieAvantgarde_ThomasKilper_mediotv_schauderna003

LutherunddieAvantgarde_ThomasKilper_mediotv_schauderna007LutherunddieAvantgarde_ThomasKilper_mediotv_schauderna002

Ein Leuchtturm für Lampedusa! 

Seit 2007 arbeite ich künstlerisch an der Thematik Flucht & Migration nach Europa. Anlass mich intensiver mit der Materie auseinanderzusetzen, war eine Einladung zu einer Einzelausstellung in Italien aus dem Jahr 2007, die dann 2008 in Reggio Emilia realisiert wurde. Für diese Ausstellung entwickelte ich mein Projekt Ein Leuchtturm für Lampedusa!, das bisher mehrfach als ‚Modell-Skizze’ aber noch nicht vollumfänglich realisiert wurde: ich beabsichtige auf der südlichsten italienischen Insel einen Leuchtturm zu errichten, der zum Einen weithin sichtbar Orientierung zu geben vermag – wo also das rettende Land ist – und der in seinem Erdgeschoß ein Kulturzentrum für die auf Lampedusa lebenden Menschen beherbergen wird. Ein Ort des Austauschs und des voneinander Lernens soll hier entstehen, der gleichzeitig ein symbolisches ‚Willkommens- Zeichen’ aussendet: Das Projekt fordert einen grundlegenden Wandel hin zu einem humanitären Umgang in der europäischen Flüchtlingspolitik. Die Realisierung würde beispielhaft signalisieren: Lampedusa versteckt sich nicht und versucht, die Herausforderungen der Migration selbstbewusst anzugehen.

Für die Ausstellung Luther und die Avantgarde in der Karlskirche Kassel wandle ich den Kirchturm zu einem Leuchtturm um. ich verkleide dafür den Turm mit Material von Flüchtlingsbooten, die in Sizilien strandeten. ich verwebe in Streifen geschnittene ehemalige Schlauchboote in verzinkte Baustahl-Matten. Zusätzlich sind die kurzen Texte „Melilla, Lampedusa, Lesbos is here“ und „legal escape routes to Europe“ auf vergleichbares Material gedruckt und in derselben Art eingeflochten. Die Lampe des Leuchtturms besteht aus einem ca. 60-75 cm hohen leuchtenden und blinkenden Fries auf der gesamten Breite der vier Seiten des Turms. Die Lampe ist so hell, dass ihr Leuchten auch tagsüber sichtbar ist. Ich hoffe sehr, dass es uns gelingt, einen Leuchtturm ‚für uns’ zu errichten und würde mich freuen, damit zu einer lebendigen Diskussion um zentrale Fragen unserer gesellschaftlichen Verfasstheit – wie Flucht, Menschenrechte oder internationale Solidarität, beizutragen.

Thomas Kilpper

Dezember 2016

karlsplatz klippert_try from crane streetview cinestar lesbos street side

Kommentare deaktiviert für Ein Leuchtturm für Lampedusa! @ Karlskirche Kassel | Lampedusa

don’t think about the crisis – fight! at Vila Flores, Porto Alegre

25. Juli 2016 - 16:53 Uhr

IMG_7331_wwwIMG_7282_www

The German artist Thomas Kilpper was in Porto Alegre for 3 weeks doing an artist residency in Vila Flores, invited in collaboration by the Goethe-Institut. In the project, the artist created an unpublished work using and printing directly on the wooden floor of one of the spaces of the architectural complex, built in the 1920th.

The public intervention / procession / exhibition is a errorista experiment within the cohesion of the artistic research collective SYNSMASKINEN. The project results from a collaborative research on the global political context, specifically on the Brazilian context, and Porto Alegre as an example of a space for „specific fight“. The focus is established in the context from May 2016, after the start of the impeachment process. Composed of graphic pieces and literary and dramatic features, the project emerged from discussions on the World Social Forum as a utopian model of political representation and continuity / discontinuity of this model today. The initial Forum´s slogan – „Another world is possible“ – is here transformed into ambiguous title of the project, which clamps arguments on both sides of the current „state of emergency“ for which Brazil seems to be heading. ANOTHER ERROR UNABLE manifests as a procession through the center of Porto Alegre and as a display of a day at Villa Flores.

ERRORISM: practice or philosophy that has the error as the basis for their actions.
Erroristas: crowds, groups or individuals who practice Errorism. The Errorista International Movement was founded in 2005. http://www.erroristas.org

SYNSMASKINEN is an artistic-conglomerate and artistic research on contemporary political crises. SYNSMASKINEN is headquartered in Bergen, Norway. http://www.synsmaskinen.net

IMG_6991_wwwIMG_7079_wwwIMG_7101_wwwIMG_7254_www

IMG_7343_wwwIMG_7351_wwwIMG_7356_wwwIMG_7342IMG_7191_wwwIMG_7188_www

Kommentare deaktiviert für don’t think about the crisis – fight! at Vila Flores, Porto Alegre | Allgemein

A Lighthouse for Lampedusa! at Bozar, Bruxelles

23. Juli 2016 - 18:00 Uhr

_www

A Lighthouse for Lampedusa!

Thomas Kilpper

Since 2008 Berlin based artist Thomas Kilpper is developing the project A Lighthouse for Lampedusa!.

The idea is to build a real lighthouse on Italy´s most southern island Lampedusa. It shall give orientation for African boat-people and refugees on the sea and be simultaneously a symbolic and widely visible „welcome“ sign. The ground floor of the lighthouse-building shall be a cultural center for the people of Lampedusa. A place for exchange and mutual learning. A Lighthouse for Lampedusa! is an ongoing project and we see here just a model. It still is the aim to set it up in full-size in Lampedusa itself. So far it has been shown in exhibitions across Europe (including Naples, Florence, Reggio Emilia, Rotterdam, Poznan, Berlin, Venice, Lucerne, Zurich and Mechelen). The current refugee crisis in Europe is a humanitarian disaster. Nationalism is at the rise. Europe has an Iron Curtain back again – while hundreds drown in the Mediterranean. A Lighthouse for Lampedusa! calls for international solidarity and a fundamental change in European politics: to implement human rights and the freedom of movement for all, now!

This installation displays mainly images from Lampedusa by Thomas Kilpper

African friends and Turin-based artist Massimo Ricciardo took the black & white shots in a collective session. The African friends were seeking asylum in Lampedusa in 2014.

This project was made possible with help of Studio DAZ Architects, Naples, Giuseppe Nicotra & staff of SIENICO s.r.l., construction enterprise, Catania, Massimo Ricciardo, Turin, Anton Matzke, Anet Jünger and Ludwig Menzel, Berlin, Goethe Institute Bruxelles and Kunsthaus Dresden

Exhibition from 17th of July – 4th of September 2016

FR

Thomas Kilpper  travaille sur le projet « A Lighthouse for Lampedusa ! » depuis 2008. Le concept du phare est simple : en mer, il guide les réfugiés et boat people africains tout en servant aussi de signe de bienvenue, symbolique et extrêmement visible. Le rez-de-chaussée du bâtiment proposé accueillera un centre culturel pour les habitants de Lampedusa en vue d’encourager les échanges et l’apprentissage mutuel. Le projet, qui n’a pas encore vu le jour, a déjà été présenté lors de plusieurs expositions à travers l’Europe (notamment à Berlin, Bruxelles, Florence, Lucerne, Malines, Naples, Poznań, Reggio d’Émilie, Rotterdam, Venise, Zurich). La crise des réfugiés qui touche actuellement l’Europe est une catastrophe humanitaire qui appelle à faire preuve de solidarité internationale, soulignant ainsi l’urgence de ce projet. Le phare de Kilpper se veut une critique de la politique de « forteresse » de l’Europe et remet radicalement en question la fermeture inhumaine de ses frontières.

Dans cette installation, vous pouvez voir des photos de Lampedusa prises par Thomas Kilpper. Les clichés en noir et blanc ont été pris lors d’une séance collective par l’artiste Massimo Ricciardo, basé à Turin, et des amis africains qui ont demandé l’asile à Lampedusa en 2014.

Ce projet a bénéficié du soutien de Studio DAZ Architects, Naples, Giuseppe Nicotra & Sienico s.r.l., Catane, Massimo Ricciardo, Turin, Anton Matzke, Anet Jünger et Ludwig Menzel, Berlin, Goethe-Institut de Bruxelles et Kunsthaus Dresden.

Exposition de 17 juillet á 4 Septembre 2016

photos: Youssef Meftah

A-Light-of-Lampedusa_YM-2278_wwwIMG_6550.corrected_www IMG_6545.corrected_www A-Light-of-Lampedusa_YM-2313_www A-Light-of-Lampedusa_YM-2311_www A-Light-of-Lampedusa_YM-2276_www A-Light-of-Lampedusa_YM-2274_www A-Light-of-Lampedusa_YM-2322_www IMG_6609.corrected_www

 

Kommentare deaktiviert für A Lighthouse for Lampedusa! at Bozar, Bruxelles | Lampedusa

Flucht & Migration – unterschiedliche Perspektiven, at Galerie für Landschaftskunst / GFLK Halle Süd, Tölz

26. Mai 2016 - 14:53 Uhr

DSC_0604
Galerie für Landschaftskunst / GFLK Halle Süd, Tölz

HALLE – POLITIK – Bild 4:

Flucht & Migration – unterschiedliche Perspektiven

Ein Kunstprojekt von Thomas Kilpper

mit Beteiligung von Maria Demmel, Happiness Enobakhare, Holger Wüst, Massimo Ricciardo, Mohammad Saif, Tracy Michael, Taru Kallio, Hussein Salama, Ziad Shahet, Joy, Patience, Hashemi Ajmal, Rezhan Abdalrahman, Zhyar Mahmood, Rena Nashe, Shachalid, Mohammad Arabsada, Tiqist, Anastasia Jegorova, Naim, Majd-Alkhatib Abou Fakher, und Abdulelah Daghstan.

 

Ausstellungseröffnung: Samstag, 23. April, 17 – 19 Uhr

Ausstellungsdauer: 24. April bis 14. Mai 2016

GFLK Halle Süd, Tölz

Wandelhalle, Ludwigstraße 14, Bad Tölz

www.gflk.de

Einladungskarte.GflkTölz-Kilpper.2016

Die Tölzer Wandelhalle – ein Großbau der Moderne wird herausgefordert. Eine Testreihe in 4 Bildern, konzipiert von Florian Hüttner und Till Krause.

Bild 1: Die Halle und die Hakenkreuzfahne – mit Katharina Sieverding

Bild 2: Die Halle und die Neue Welt (Amerikanische Besatzung) – mit Mark Dion

Bild 3: Die Halle und die Kur – mit Malte Struck und Mark Wehrmann

Bild 4: Die Halle und das Asyl (die Zukunft) – mit Thomas Kilpper

HALLE – POLITIK wird gefördert von: Kulturfonds Bayern, Landkreis Bad Tölz – Wolfratshausen, Jodquellen AG / Anton Hoefter

Ausstellungs Flyer

DSC_0766

DSC_0610  DSC_0615 DSC_0622 DSC_0627 DSC_0626 DSC_0630 DSC_0633 DSC_0641 DSC_0646 DSC_0674 DSC_0681 DSC_0688 DSC_0691 DSC_0711 DSC_0713 DSC_0731 DSC_0738

DSC_0756

DSC_0752  DSC_0763 DSC_0764  DSC_0594

 

Kommentare deaktiviert für Flucht & Migration – unterschiedliche Perspektiven, at Galerie für Landschaftskunst / GFLK Halle Süd, Tölz | Allgemein

THERE IS NO APOCALYPSE – ONLY CATASTROPHIES! CONTEMPORARY FOOTPRINTS

4. November 2015 - 23:00 Uhr

 

 

Avtrykk - utstillingsdokumentasjon 53 Avtrykk - utstillingsdokumentasjon 57 Avtrykk - utstillingsdokumentasjon 63 Avtrykk - utstillingsdokumentasjon 52 Avtrykk - utstillingsdokumentasjon 64 printmaking @ NGO_www_2015

Impressions. Five Centuries of  Woodcuts
6 November 2015 – 24 January 2016

THE NATIONAL GALLERY
Universitetsgata 13 – NO – 0164 Oslo

My gratitudes go to my artistic assistants: Cao Yanyi, Tobias Prytz,
Tova Fransson, Olav Mathisen, Victor Guzman and Jan Hamstra

 

contemporary footprints_2 2015_4182

Contemporary Footprints Oslo 2015 3_4175

nasjonalmuseet.no
Thomas Kilpper i utstillingen «Avtrykk. Tresnitt fra fem århundrer»

There is no Apocalypse - Contemporary Footprints NG-Oslo 2015

Kommentare deaktiviert für THERE IS NO APOCALYPSE – ONLY CATASTROPHIES! CONTEMPORARY FOOTPRINTS | Allgemein

THOMAS KILPPER 150 Years of Printmaking

11. Juni 2014 - 21:55 Uhr

Einladungskarte Hamburger Kunsthalle

Kunsthaus Hamburg
1. Juli – 17. August 2014
Dienstag bis Sonntag von 11 bis 18 Uhr

Eröffnung im Kunsthaus Hamburg
am Montag, 30. Juni 2014 um 19 Uhr

[Imprint]
Eine Ausstellung der griffelkunst im Kunsthaus Hamburg

Zur Ausstellung erscheint
Portfolio No 8

Kommentare deaktiviert für THOMAS KILPPER 150 Years of Printmaking | Allgemein

Berlin Calling Lampedusa

20. Januar 2014 - 10:38 Uhr

Schedule- Berlin Calling Lampedusa

Kommentare deaktiviert für Berlin Calling Lampedusa | Lampedusa

Lampedusa 2013 – Video
by Thomas Kilpper

13. Januar 2014 - 23:45 Uhr

Lampedusa Video

mp4 / 640 x 360 / 136,2 MB / 12.5 Min

Teil meines Beitrages zu global aCtIVISm im ZKM Karlsruhe

Kommentare deaktiviert für Lampedusa 2013 – Video
by Thomas Kilpper
| Lampedusa

WOLFSTÆDTER: THOMAS KILPPER – Günter Sare

6. Dezember 2013 - 8:00 Uhr

Ausstellungseröffnung:    6. Dez. 2013  19.00 Uhr
Ausstellungsdauer:      7. Dez. 2013 – 16. Feb. 2014
Öffnungszeiten:  Mi. – Fr. 14 – 18 Uhr, Sa. 13 – 16 Uhr u.n.V.

 
Die Arbeit GÜNTER SARE bezieht sich auf einen gewaltsamen Frankfurter Polizeieinsatz im Jahre 1985 gegen eine antifaschistische Demonstration. Bei dem Polizeieinsatz wurde Günter Sare von einem Wasserwerfer angefahren und tödlich verletzt. Die Demonstration richtete sich gegen eine Veranstaltung der NPD im Bürgerhaus Gallus in dem Jahre zuvor der sog. Ausschwitzprozess stattfand. Die abgefahrenen Reifen eines Wasserwerfers der Frankfurter Polizei wurden jetzt zum Druckstock…
 

wolfstaedter-sare
 

____________________________
WOLFSTÆDTER
Galerie
Rotlintstrasse 98
60389 Frankfurt
Tel: ++49 163 6329817
http://www.wolfstaedter.de
____________________________

Kommentare deaktiviert für WOLFSTÆDTER: THOMAS KILPPER – Günter Sare | Allgemein

MEGA fon Performances

16. August 2013 - 13:45 Uhr

Im Rahmen des Projekts MEGAfon von Thomas Kilpper möchten wir ganz herzlich zu Performances auf dem Rosa-Luxemburg-Platz am Samstag, den 17.8 und Sonntag, den 18.8 einladen. Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Anfangszeiten.

Samstag, 17. August

 Achim Lengerer: Proben zu Peter Weiss

16:00-20:00 Uhr, jeweils 10-minütige Leseproben.

19. Januar 1970, Schauspielhaus Düsseldorf: Nach tumultartigen Szenen muß die öffentliche Generalprobe des Stückes „Trotzki im Exil“ von Peter Weiss nach dem 1. Akt abgebrochen werden. Zwei Dutzend Demonstranten stürmen auf die Bühne und machen Klamauk. Das spontan aus allen Reihen des Publikums gebildete Ensemble leitet die Aufführung „Trotzki im Exil“ mit einem Tanz ein.

Stephan Geene: feierliche abkehr of megafonal. forever oder immerhin now

22:00 Uhr

Stephan Geene deutet das Megafon.

 

Sonntag, 18. August

Christel Gbaguidi: La Republique en Fuite/Die Flüchtige Republik

16.30 Uhr

„Die Flüchtige Republik“ ist eine prozessorientierte und pädagogische  Zusammenarbeit mit sogenannten „Immigranten und Flüchtlingen“.

Im Rahmen der Durchführung der Nord-Phase des Projekts: „MIGRATION UND ICH Teil 3: Über die Brücken der Künste zur gemeinsamen Heimat Erde“ haben von März bis Juni 2013 einige Bewohner des Protestcamps am Oranienplatz, Berlin, in Workshops die Chance wahrgenommen, selbst das Wort zu ergreifen und ihre eigene Geschichte, Anekdoten, Aussagen zu ihrer Auswanderung oder Flucht, ihre Wege nach Deutschland, ihre Erfahrungen als Flüchtlinge, das Zusammenleben mit den anderen Menschen, mit denen man dasselbe Flüchtlingsleben und den gleichen Raum teilt, zu erzählen.„Die Flüchtige Republik“ lädt die Menschen dieser globalisierten Welt ein zur Reflexion über die Begriffe „Identität“ und „Illegalität“ und eröffnet zugleich einen Raum des Austauschs zwischen Spielern und Zuschauern  zum Thema Migration.

Kommentare deaktiviert für MEGA fon Performances | Allgemein

MEGAfon Performances

10. August 2013 - 13:05 Uhr
Im Rahmen des Projekts MEGAfon von Thomas Kilpper möchten wir Sie ganz herzlich zu den ersten drei Performances am Rosa-Luxemburg-Platz einladen. Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Anfangszeiten.

Sonntag, 11.August, 13:00 Uhr
Artur van Balen: „The Internationale“ goes international.

Durch das Singen der „Internationale“ in verschiedenen Sprachen bezieht sich Artur van Balen auf einen wichtigen Aspekt der Geschichte des Rosa-Luxemburg-Platzes und der Arbeiterbewegung.

Dienstag, 13. August, 21:00 Uhr
Katja von Helldorff: cosas raras – para Rosa Luxemburg

In der Reihe „cosas raras“ („weird stuff“) ist diese #3: eine 15 minütige poetische Rede über Backsteine, Zeit und Liebe, Rosa Luxemburg gewidmet.

Donnerstag, 15. August, 20.30 Uhr
Kerstin Cmelka featuring Daniel Laufer:
 Nora
Mikrodrama von Kerstin Cmelka featuring Daniel Laufer. Text: Henrik Ibsen, „Nora. Ein Puppenheim“, 3. Akt, letzte Szene.
„Nora. Ein Puppenheim“ wurde 1879 verfasst und in Kopenhagen uraufgeführt, 1880 in den ersten deutschen Fassungen in Hamburg und
München inszeniert sowie 1890 in das Programm des Eröffnungsjahres der „Freien Volksbühne Berlin“ aufgenommen.

Kommentare deaktiviert für MEGAfon Performances | Allgemein

MEGAfon

19. Juni 2013 - 10:45 Uhr


Einweihung/Inauguration: 19. Juni 2013, 18 h 

Installationsdauer/Duration of Installation:
20. Juni-25. August 2013

MEGAfon ist eine Referenz an den Ort und seine wechselvolle Geschichte politischer Demonstrationen von der Weimarer Republik bis in die Wendezeit. In dieser Tradition darf und soll die Skulptur von jeder und jedem im Sinne eines Speakers‘ Corner genutzt werden.

Durch das MEGAfon klar und laut zu sprechen, erfordert Mut, Entschiedenheit und physische Anstrengung, da die Skulptur ohne elektronischen Verstärker auskommt. Ihr Resonanzkörper wirkt wenig lautverstärkend, die Stimme jedoch leicht verfremdend.

MEGAfon wirft die Frage auf, wer in unserer Gesellschaft zu Wort kommt,
wer sich wie Gehör verschafft. Es ist im hundersten Jahr seit Errichtung der Volksbühne eine Bühne und Plattform für das Volk, für diejenigen, die sich öffentlich äußern wollen, für Selbstdarsteller genauso wie
für politisch Aktive.

mit Unterstützung des/with support of
Verein zur Förderung von Kunst und Kultur am Rosa-Luxemburg-Platz e.V
Stiftung Kunstfonds Bonn
Bezirkskulturfonds des Bezirksamts Berlin Mitte

DSC_5238_01 DSC_5226_01 DSC_5171_01 DSC_5140_01 DSC_5077_01 DSC_5071_01 DSC_5062_01 DSC_4942_01 DSC_4929_01 DSC_4925_01 DSC_4889_01 DSC_4888_01

 

Aufbau:

DSC_4615_01DSC_4610_01 DSC_4637_01 DSC_4624_01DSC_4668_01

Kommentieren » | Ausstellung/Exhibition

resist! – oder let it be!
Galerie Nagel Draxler

18. Juni 2013 - 20:43 Uhr

uli hoeneß versucht rosa luxemburg zu verstehen - (Ausschnitt) Kaltnadel in PKW-Motorhaube, 2013

 

Eröffnung: Mittwoch, 19. Juni 2013, 19-22 Uhr
Ausstellung: 20. Juni-31. August 2013

Galerie Nagel Draxler
Weydinger Str. 2/4
10178 Berlin

Kommentare deaktiviert für resist! – oder let it be!
Galerie Nagel Draxler
| Allgemein

Der Freitag – Der Doppelbodige

30. Januar 2013 - 20:00 Uhr

Der Freitag bringt einen Artikel von Christoph Bannat über den Doppelbodigen
[http://www.freitag.de/autoren/der-freitag/der-doppelbodige]

Kommentare deaktiviert für Der Freitag – Der Doppelbodige | Presse

At Wang’s

5. November 2012 - 12:00 Uhr

Exhibition opening at the Ex-Chinese restaurant at
Budapest 1114, Bartók Béla út 29.
Opening: 5th November, 6pm
Opening times: 5th – 17th November, 4-7pm

Participating artist:
Mike Ainsworth, Sós József, Zékány Dia, Aubrey Ramage Lay, Davor Paponja, Laura Arena, Levko Esztella, Erlich Gábor, Kis Judit, Pálinkás Bence György, Bogyó Virág (PR Csoport), Hódi Csilla (PR Csoport)

A workshop led by:
Thomas Kilpper

Organised by IGOR METROPOL, „Social Responsibility in Art Today“ (SRIAT) is a two-week initiative comprised of an artists‘ workshop, an exhbition At Wang’s and a public discussion at Ludwig Museum.
The project aims at inquiring into the possibilities of art as a factor of social change through different means. SRIAT’s goal is to give a time frame and space for experimental approaches towards relevant issues like freedom of speech, domestic violence, nationalism/ internationalism, identity, capitalism, democracy…, introducing a collective artistic work field.
The workshop is led by Berlin based artist Thomas Kilpper. Following an open call, 12 participants from Hungary and abroad were selected to collaborate with Kilpper in a think-tank format.
The participants are working at Wang’s, a former Chinese restaurant. The restaurant’s walls have been turned into an „open diary“ constantly updated by the participants. The inner part of the space has been transformed into a shelter, using the interior design of the formal restaurant. The shelter is also a site for personal statements from the participants.
In addition, there are sound- and video installations, intervention documentations and a live-performance. The place has been continuously transformed during the workshop, during the two-week long process.
The participants explore various politically or culturally charged sites of Budapest. The demonstrations of the National Holiday on October 23 served as a field study for investigating the Hungarian political situation. They targeted a number of public statues, for example Ronald Reagan, a bronse policeman, among others. These ‚guerilla sculptures‘ address social and political issues like the banning of dumpster-diving or censorship. The documentation is displayed on found video tapes refering to DIY-tactics of political activism.

————-
The project SRIAT: Social Responsibility in Art Today was organized by Igor Metropol Association in collaboration with the Intermedia, the Art Theory and Curatorial Studies Departments of the Hungarian University of Fine Arts in Budapest. Supported by: ifa and NKA.

www.igormetropol.org

Kommentare deaktiviert für At Wang’s | Allgemein

ETNA CARRARA, Ludwig Forum Aachen
24.6.-2.9.2012

19. Juni 2012 - 12:00 Uhr

Die Ausstellung ETNA CARRARA präsentiert Arbeiten der neun Künstler, die 2011 und 2012 mit dem renommierten Villa-Romana-Preis ausgezeichnet wurden:
Wolfgang Breuer, Nine Budde, Thomas Kilpper, Henrik Olesen, Sophie Reinhold, Yorgos Sapountzis, Nora Schultz, Rebecca Ann Tess und Vincent Vulsma.

Thomas Kilpper wird aus Anlass der Ausstellung ein 15 x 4 Meter großes Banner für die Fassade des Ludwig Forums Aachen entwickeln, das ein partieller Abdruck seiner Bodenarbeit für die Venedig-Biennale 2011 ist. Der Holzboden des „Pavillon für revolutionäre Redefreiheit“ mit seinen 33 Politikerportraits diente als Druckstock für das großformatige Banner.

Kommentare deaktiviert für ETNA CARRARA, Ludwig Forum Aachen
24.6.-2.9.2012
| Allgemein

Thomas Kilpper @ Kunsthal Charlottenborg, København /
25.05.- 05.08.2012

24. Mai 2012 - 23:30 Uhr

Foto: Anders Sune Berg

This exhibition features a major installation by the German artist Thomas Kilpper, entitled Pavilion for Revolutionary Free Speech. The work was originally created for the group exhibition Speech Matters at the Danish Pavilion at the 2011 Venice Biennale, where it took the form of a raised wooden platform attached to the exhibition building …

http://www.kunsthalcharlottenborg.dk

Kommentare deaktiviert für Thomas Kilpper @ Kunsthal Charlottenborg, København /
25.05.- 05.08.2012
| Allgemein

Venetian Prints

29. Januar 2012 - 21:25 Uhr

PRESS RELEASE: dispari&dispari project is pleased to invite you on Saturday February 11, 2012 to the opening of the exhibition „Venetian Prints“, the second solo show by Thomas Kilpper (Stuttgart, 1956) at dispari&dispari project. This time Kilpper transforms the exhibition space into a printing office laying out the wooden floor of his „Pavilion for Revolutionary Free Speech“ that he made last year for the Danish Pavilions „Speech Matters“ exhibition within the 54th Venice Biennial. For the first time he now has the opportunity and working conditions to use his 140 square meters large floor-cut from the Venice Biennial as a template to do large-scale prints on paper and fabrics.

In this work Kilpper refers to social issues such as censorship, abuse of freedom of expression or the exclusion of parts of mankind or the society. However the main focus is set on the general situation in Europe, where within the last 20 years a shift in political power did happen: The once marginal factions of the extreme right have moved closer to the centers of power. This development was to be seen from France to Italy, Denmark, Netherlands, Belgium to Hungary and Austria… Kilpper stresses this has to be stopped and turned by a new move towards freedom, emancipation and social equality. „I want an open Europe, where we all live with equal rights, especially with the immigrants and refugees from other cultures“, Kilpper states in an interview with the German press agency, dpa.

The exhibition is open until April 15, 2012, for more information visit www.dispariedispari.org

Thanks for the support to Maramotti Collection / Max Mara, Reggio Emila

below fotos show work in progress at  in Reggio Emilia

 

Kommentare deaktiviert für Venetian Prints | Allgemein

Museo Marino Marini, Villa Romana and déjà.vu present

30. Juni 2011 - 16:00 Uhr

Museo Marino Marini, Villa Romana and déjà.vu
present

THOMAS KILPPER
Learning from the Maghreb. How to get rid of unwanted presidents?

featuring Emanuela Ascari, Astrid Auberger, Giulia Cenci, Eva Geatti, Maria Gleu, Ozan Erme Han, Cemile Kaptan, Daniela Spagna Musso, Alia Scalvini, Dominique Vaccaro, Eugenia Vanni, Johannes Wagenknecht. Curated by Lelio Aiello ——  30.06.2011, 6:30 p.m.

In June the artist Thomas Kilpper (Germany) held a workshop titled Learning from Maghreb. How to Get Rid of Unloved Presidents? in Villa Romana, Florence. In line with the past years‘ experiences, the work.lab has focused the attention on everyday life and its territorial, social and political implications. It has asked questions about the role of the artist in society and how to address social issues through art. For whom do we produce art? Which is the role of art in the struggle for social emancipation and equality? Could artistic and aesthetic strategies be developed for social change?
The workshop has involved twelve participants in the realization of an artwork in the entrance area of Museo Marino Marini, for which recycled materials were used. The installation was elaborated within the limits of sculpture and architecture through the active participation of the group.

The twelve participants were selected by the committee formed by Lelio Aiello (work.lab curator), Angelika Stepken (Villa Romana Director), Alberto Salvadori (Marino Marini Museum Director), Thomas Kilpper (artist).

work.lab is part of déjà.vu, a project born in Bologna, that has pursued for four years a study that includes internationally renowned artists, students, and public places in a dimension of dialogue and participation.

Villa Romana is a structure founded in Florence in 1905 by German artist Max Klinger which acts as a forum for contemporary art that favors, through exhibitions and various initiatives, a fruitful dialogue with the local reality, and promotes cooperative relationships with interesting partners. Each year it establishes an international award for artists offering a residence for one year.

The Marino Marini Museum is a Foundation that ensures the conservation, the protection, the development and the exposure of Marino Marini’s works to public, and to manage the Museum situated in San Pancrazio’s former church, in Florence. It promotes cultural events and exhibitions dedicated to artists and themes from the twentieth century to the contemporary.

aritmia is a cultural association based in Bologna that promotes artistic experimentation and production most adherent to the contemporary culture.

Press kit ENG

work.lab2011

Museo Marino Marini, Villa Romana e déjà.vu
sono lieti di presentare

THOMAS KILPPER
Imparare dal Maghreb. Come sbarazzarsi dei presidenti non desiderati?

con Emanuela Ascari, Astrid Auberger, Giulia Cenci, Eva Geatti, Maria Gleu, Ozan Erme Han, Cemile Kaptan, Daniela Spagna Musso, Alia Scalvini, Dominique Vaccaro, Eugenia Vanni, Johannes Wagenknecht. a cura di Lelio Aiello ——  30.06.2011, ore 18:30

Il Museo Marino Marini inaugura giovedì 30 giugno alle ore 18.30 Imparare dal Maghreb. Come Sbarazzarsi dei Presidenti Indesiderati? Un’installazione che coinvolge la zona d’ingresso del Museo, realizzata con materiali di riciclo frutto del laboratorio „work.lab“, a cura di Lelio Aiello, tenutosi a Villa Romana da Thomas Kilpper con dodici giovani artisti italiani e internazionali.

Thomas Kilpper (Stoccarda 1956) residente a Berlino, invitato ad esporre alla Biennale di Venezia nel padiglione Danese, è noto per i suoi lavori che intervengono in specifici contesti sociali e politici. L’artista, borsista nel 2011 a Villa Romana, Firenze, ha tenuto per due settimane, nel mese di giugno, un laboratorio. I dodici partecipanti selezionati da una commissione formata da Lelio Aiello (curatore work.lab), Angelika Stepken (Direttore Villa Romana), Alberto Salvadori (Direttore Museo Marino Marini), e dallo stesoo Kilpper sono: Emanuela Ascari (Maranello, 1977); Astrid Auberger (Berlin, 1986); Giulia Cenci (Cortona, 1988); Eva Geatti (Bologna, 1981); Maria Gleu (Nurberg, 1988); Ozan Emre Han (Istambul, 1985); Cemile Kaptan (Istambul, 1977); Daniela Spagna Musso (Bologna, 1975); Johannes Wagenknecht (Bulgaria, 1987); Alia Scalvini (Desenzano, 1980); Dominique Vaccaro (Bologna, 1980).

In linea con le esperienze degli anni passati il laboratorio ha focalizzato l’attenzione sul quotidiano e sulle sue implicazioni territoriali, sociali e politiche. Ha posto interrogativi sul ruolo dell’artista nei confronti della società e su come affrontare questioni sociali attraverso l’arte. Per chi si produce arte? Quale ruolo ha l’arte nella lotta per l’emancipazione e/o l’uguaglianza sociale? Si possono sviluppare strategie artistico-estetico per il cambiamento sociale?
Il laboratorio ha coinvolto i dodici artisti nella realizzazione di un’opera nell’area d’ingresso del Museo Marino Marini, per la quale sono stati utilizzati materiali di riciclo, elaborando una installazione al confine tra scultura e architettura, che ha preso forma attraverso la partecipazione attiva del gruppo.

Con il sostegno del Museo Marino Marini, di Villa Romana, della Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna. Col patrocinio del Comune di Firenze, Media partner Brainstorming art project, UndoNet, Exibart, Edizioni Zero.

work.lab s’inserisce nell’ambito di déjà.vu, il progetto bolognese che da cinque anni porta avanti una ricerca sui linguaggi del contemporaneo che include artisti, studenti, pubblico e luoghi, in una dimensione dialogica e partecipativa.

Villa Romana è una struttura fondata a Firenze nel 1905 dal pittore tedesco Max Klinger e si pone come un forum di arte contemporanea che intesse, attraverso mostre e varie iniziative, un proficuo dialogo con la realtà locale, promuove rapporti di cooperazione con partner interessanti. Istituisce annualmente un premio internazionale per giovani artisti che si concretizza in una residenza di un anno.

aritmia è un associazione culturale con sede a Bologna e promuove le sperimentazione e le produzioni artistiche maggiormente aderenti alla cultura contemporanea.

Biografie degli artisti ITA

Con il patrocinio del Comune di Firenze

info: info@dejavu-bo.itwww.dejavu-bo.itwww.museomarinomarini.itwww.villaromana.org
Media partner UnDoNet, Exibart, Edizioni Zero

piazza san pancrazio
50123 firenze, italia
t +39 055 219432
www.museomarinomarini.it

Kommentare deaktiviert für Museo Marino Marini, Villa Romana and déjà.vu present | Allgemein

Revolutionary Free Speech – a workshop

24. Juni 2011 - 9:00 Uhr

Thomas Kilpper
Revolutionary Free Speech – a workshop with lectures and performances on the occasion of Speech Matters, a group exhibition curated by Katerina Gregos in the Danish Pavilion at the 54th International Art Exhibition – la Biennale di Venezia

workshop flyer  [PDF]

Friday, June 24

2:00 – 3:00 pm Regina Wamper „Beyond Freedom of Speech“
3:20 – 5:10 pm Jakob Jakobsen „The Cultural Battle in Denmark since 2001“
4:40 – 5:10 pm (salong) noise performance with young artists and students of the Academy of Fine Arts, Munich
5:30 – 6:00 pm ReBiennale „Beyond the Venice Biennale“ – social and environmental activities in Venice.
Afterwards there will be food and a party at the social centre „El Morion“ in Calle del Morion, which is run by the ReBiennale network

Saturday, June 25

11:30 am – 12:30 pm Gáspár M. Tamás „Beyond Revolution“
2:00 – 3:00 pm Salah Methnani „Beyond Migration“ – The anger of the Maghreb and Arabworld, To what extend belongs „Freedom of speech“ and the „freedom to move“ together…?
4:00 – 4:30 pm Thomas Kilpper gives a tour in his work
5:00 – 5:30 pm (salong) – noise performance with young artists and students of the Accademy of Fine Arts, Munich

Kommentare deaktiviert für Revolutionary Free Speech – a workshop | Allgemein

thomas kilpper @ danish pavilion in venice

1. Juni 2011 - 21:04 Uhr
thomas kilpper - installation view - pavilion for revolutionary free speech - giardini, venice 2011

thomas kilpper - installation view - pavilion for revolutionary free speech - giardini, venice 2011

about the danish pavilion

Interview: Thomas Kilpper, Florenz – mit Thomas Borchert, DPA (Deutsche Presse Agentur), Kopenhagen

Frage: Aus Kopenhagen ist ein sehr starkes und  fast einhellig negatives Echo auf Ihre Installation beim dänischen Biennale-Pavillon gekommen. Wie haben Sie dieses Echo erlebt?

Heute Nacht träumte ich von Asta Nielsen, sie war Kabarettistin und spielte in einer Fernsehansprache die dänische Verteidigungsministerin: „Ich muss meine Soldaten in Alarmbereitschaft versetzen! Was hier ausländische Künstler veranstaltet haben, ist nicht nur eine Veruntreuung dänischer Steuergelder, es ist eine Kriegserklärung an unsere Nation! Sie haben unser Geld erhalten! Und ihr Dank? Uns zu kritisieren! Das gab es noch nie! Zum Wohle unserer Nation müssen wir unsere Steuergelder zurückfordern! Unsere Soldaten sind bereit, unsere Nation gegen diese Schmach zu verteidigen!“ – Asta war großartig und in ihrer Überspitzung hat sie den Nagel auf den Kopf getroffen. Die Aufregung um den dänischen Pavillion in Venedig ist mit Vernunft nicht zu verstehen.

Frage: Was ist ihre eigentliche Intention bei der Installation?

Meine Intention war, ein Kunstwerk voller Intensität zu schaffen, das in sich den Widerspruch trägt, einerseits ein romantischer Pavillon, ein offener Ort im Grünen zu sein, ein Ort, der zum Verweilen einlädt, der sich aber dann, beim Betreten als Ansammlung enormer Konfliktpotentiale erweist. Bedürfnis und Realität stoßen aufeinander. Wie im wirklichen Leben.

Geht es um den Missbrauch von Meinungsfreiheit?

Ja auch, wie um aktuelle Tendenzen von Zensur, aber nicht nur. In dieser Arbeit richte ich mein Hauptaugenmerk auf die allgemeine Lage in Europa, wo in den letzten 20 Jahren eine Machtverschiebung stattgefunden hat: die einstmals marginalen Splittergruppen des rechten Randes haben sich an die Machtzentren herangeschoben, diese Entwicklung ist katastrophal. Ich versuche, diese Entwicklung sichtbar zu machen und darauf eine künstlerische Antwort zu finden. Mein Werk ist ein Ruf: damit muss Schluss sein, wir brauchen eine grundlegende Veränderung, einen emanzipatorischen Aufbruch. Ich will ein offenes Europa, wo wir gleichberechtigt mit allen, gerade auch mit den Zuwanderern und Flüchtlingen anderer Kulturen zusammenleben.

Frage: Wollen Sie, wie die Medien in Dänemark meinten, die Besucher zum Herumtreten auf Politikerporträts animieren?

Das ist Quatsch, meine Arbeit „Pavilion for Revolutionary Free Speech“ beinhaltet neben einer „Speakers Corner“ mit einem großen Megaphon, das jeder Besucher für spontane Ansprachen benutzen kann, eine Bodenarbeit. Die gesamte Bodenfläche, ca 150qm verwandelte ich in einen Holzschnitt. Tatsache ist, die Besucher können diesen Holzschnitt betreten. Das ist auch das besondere, sie stehen mitten im Kunstwerk. Zu ihren Füssen sind diese Figuren, die mit teilweise großer Macht ausgestattet sind. Die Besucher erleben für einen kurzen Moment eine Perspektive, die die realen Machtverhältnisse auf den Kopf stellt. Natürlich können sie selbst bestimmen, wie und wo sie sich auf dem Bild bewegen und positionieren. Es wäre ein völliger Widerspruch zu meiner Denkweise, hier Vorgaben zu machen. Nach der Ausstellung beabsichtige ich einen Gesamtabdruck des Bildes zu fertigen, vielleicht werden die Spuren der Besucher darauf ablesbar sein. Die Arbeit entwickelt sich also im Sinne einer sozialen Plastik weiter.

Frage: Was denken Sie, wenn in dänischen Zeitungs-Kommentaren Ihre Arbeit praktisch durchgehend als „platte Provo-Kunst“, Schmähkunst“ oder „lächerlich“ abqualifiziert wird?

Mit Beschimpfungen dieser Art wurden schon viele – auch namhafte – Künstler konfrontiert, Ich würde mir eine niveauvolle Form der Kontroverse wünschen. Wer meine Kunst aufmerksam wahrnimmt, wird feststellen, dass sie eine Aufforderung zur Differenzierung darstellt. 33 Porträts – alle haben zwei Augen, eine Nase und einen Mund und doch verkörpern sie alle individuelle Personen. Die Kuratorin Bice Curiger oder Paolo Baratta, der Direktor der Venedig Biennale, ein Selbstporträt von mir, Thilo Sarrazin, Angela Merkel, Papst Benedikt. Keiner kann ernsthaft behaupten alle stünden in gleicher Position und Verantwortung. Trotzdem setze ich mich in Widerspruch zu allen, nur: aus verschiedenen Gründen.

Angesichts der Heftigkeit, in der mein Werk in Dänemark angegriffen wird ist es schon beachtlich, dass kein einziger Journalist ihm auch nur in einem inhaltlichen Punkt widersprochen hat: der Papst klärt sexuelle Übergriffe seiner Priester nicht auf, stattdessen agitiert er menschenverachtend gegen Homosexuelle, Berlusconi hat eine Staatssekretärin, die ihren Posten erhält, nachdem sie sagt, sie sei stolz Faschistin zu sein, die griechische Regierung will einen Zaun zur Türkei bauen, um Migranten den Zugang nach Europa zu verbauen…, die ungarische Regierung führt die Zensur der Medien wieder ein…, für mich ist das alles Stoff für entschiedenen Widerspruch. Ich denke, mein Kunstwerk schlägt so hohe Wellen, weil es hier an einem prominenten Ort mit ungewöhnlicher Eindeutigkeit fundamentale Kritik an den politischen Verhältnissen entwickelt.

Frage: Dänemarks Kulturminister Møller hat kritisiert, dass nur zwei von 18 am dänischen Biennale-Pavillon beteiligten Künstlern Dänen sind. Können Sie das verstehen?

Malte-Bruns hätte sich im Grab herumgedreht und dem Minister zugerufen: „Mein Sohn es ist eine Schande, was Du da sagst…“ Die Ausrichtung des dänischen Pavilions über die nationalen Grenzen hinweg ist ein wegweisender Schritt. Das heisst natürlich nicht, dass es keine hervorragenden Künstlerinnen und Künstler in Dänemark gäbe. Die werden vielleicht eines Tages tatsächlich im deutschen, britischen und bestimmt auch wieder im dänischen Pavillon zu sehen sein. Ich selbst definiere mich nicht über „Deutschsein“. Ich empfand die Gastfreundschaft des dänischen Arts Council als phänomenal und wurde davon sehr beeindruckt.

Frage: Hat sich Ihr Bild von Dänemark durch die öffentlichen Reaktionen auf Ihre Installation geändert? Wie erleben Sie das dortige Debattenklima im Vergleich zum deutschen?

Ja, ich bin erstaunt, dass es anscheinend keine kritischen, linken Medien gibt, die sich ein eigenes Bild machen, recherchieren und fundiert schreiben. Das passt aber ins gesamteuropäische Bild, was mir bestätigt, wie wichtig deutliche Zeichen von Protest und Widerstand sind. Ich hoffe aber, dass es sie bald wieder geben wird, die Fische, die gegen den Strom schwimmen, die eine inhaltliche Auseinandersetzung beginnen und sich der Politik von Ausgrenzung, Verhöhnung und Rassismus widersetzen.

Kommentare deaktiviert für thomas kilpper @ danish pavilion in venice | Allgemein

Kein Land in Sicht

18. Mai 2011 - 19:05 Uhr

Kein Land in Sicht, Zitty 11/2011, Autor: Johannes Wendland

Kommentare deaktiviert für Kein Land in Sicht | Lampedusa

Selected Artists 2010

14. Januar 2011 - 19:45 Uhr

Neue Gesellschaft für Bildende Kunst e.V.
Oranienstraße 25 | 10999 Berlin

22. Januar – 13. Februar 2011
Eröffnung: 21. Januar, 19 Uhr

Stipendiatinnen und Stipendiaten des Arbeitsstipendiums für Bildende Kunst des Berliner Senats 2010

Invitationcard
Invitation

Jedes Jahr werden Künstlerinnen und Künstler vom Berliner Senat mit einem Stipendium ausgezeichnet. Auch in diesem Jahr stellt das RealismusStudio der NGBK die Arbeiten der in Berlin lebenden Künstlerinnen und Künstler in der Ausstellung „Selected Artists 2010“ vor.

Künstler_innen: Matthias Einhoff, Lars Teichmann, Nezaket Ekici, Karolin Meunier, Heimo Lattner, Ingo Gerken, Maya Bajevic, Egill Saebjörnsson, Amir Fattal, Johannes Paul Raether, Carsten Fock, Stephanie Kloss, Thomas Kilpper, Ulf Aminde und Swantje Hielscher

Kommentare deaktiviert für Selected Artists 2010 | Allgemein

Kilpper @ Galerie Wolfstaedter

10. Januar 2011 - 1:48 Uhr

Thomas Kilpper: After War Krauts @ Wolfstaedter
After War Krauts @ Wolfstaedter

Galerie Wolfstaedter
Rotlintstraße 98
Frankfurt, Germany
14. Januar (19 h) – 12. März 2011

Thomas Kilpper, der insbesondere durch seine künstlerischen Interventionen in leerstehenden Gebäuden internationale Beachtung erhielt, wird für seine Ausstellung in der Galerie WOLFSTÆDTER eine neue Serie kleinteiliger Zeichnungen mit dem Titel „After War Krauts“ herstellen. Darin setzt er sich auf sehr spezielle Weise mit der deutschen Nachkriegsgeschichte auseinander. Ausgangspunkt Kilppers aktueller Arbeit sind …die Fotografien Paul Swiridoffs. Swiridoff (1914-2002) setzte in drei opulenten Bildbänden der westdeutschen Nachkriegselite von Konrad Adenauer, Joseph Strauss über Ernst Jünger, Hermann J. Abs, Alfried Krupp bis zu Friedrich Flick ein Denkmal. Kilpper verfremdet und seziert diese Portraits mit einfachsten künstlerischen Mitteln. Dabei erleben diese ehemals Mächtigen eine eigenartig anmutende Form von Dekonstruktion und Zersetzung. Die Fotografie als Transmissionsmittel von Repräsentation der Macht wird unterlaufen und konterkarriert. Kilppers Installation wird so zu einem spannungsgeladenen, anti-autoritären Geschichtstableaux der westdeutschen Nachkriegsgeschichte.

Kommentare deaktiviert für Kilpper @ Galerie Wolfstaedter | Allgemein

Anemonevej Surprises | Art Festival Tumult

9. Oktober 2010 - 18:00 Uhr

tumult art festival 2010

The Public Art Festival Tumult invites you to the
Opening of Thomas Kilpperʼs Anemonevej Surprises and
Tumult Finissage Party!
Saturday, October 16 – Nakskov, Anemonevej 1-27

Programme
17.00: introduction/guided tour by Thomas Kilpper
18.30: The local Nakskov groups Ghetto Pearls, Lopʼg boyz and Double Es
play and dance
20.00: Live concert with Gunni og Nitterne – the Copenhagen quartet plays gypsy, folk and punk
22 – : DJ David Prytz (Kilpperʼs assistant)

Tumult will offer cheap beers, drinks and soup all night. Bring your sleeping bag and stay the night at Kilpperʼs temporary straw-hostel at Anemonevej 27.

Free bus ride from Copenhagen, starting at 11 am, including guided tour to some of the Tumult art projects and a city walk in Nakskov by artist Frans Jacobi.  Bus leaves at 11 am from Ingerslevgade (Cph Main Station), sign up to info[at]tumult.dk before 13 October, 12 am

More ..
www.tumult.dk
Thomas Kilpper at tumult.dk
TV Lolland
Kilpper at YouTube

Kilpper @ tumult

Kommentare deaktiviert für Anemonevej Surprises | Art Festival Tumult | Allgemein

squat or be damned

18. September 2010 - 1:03 Uhr

Im Auftrag und im Rahmen der Fokus Biennale 2010, Lodz, entstand meine Arbeit: squat or be damned, 2010 – „dekorative Barrikaden“, vor fünf verschiedenen leerstehenden Gebäuden, die allesamt an der Pietrowska, Europas längstem Boulevard in Lodz, stehen.

Kommentare deaktiviert für squat or be damned | Allgemein

Thomas Kilpper @ Galerie Christian Nagel

3. September 2010 - 17:00 Uhr

Ausstellungseröffnung THOMAS KILPPER im Rahmen der diesjährigen Düsseldorf Cologne Open Galleries:

Freitag, 03. September 2010, 18-22 Uhr
Samstag, 04. September 2010, 11-20 Uhr
Sonntag, 05. September 2010, 12-20 Uhr

Die Arbeiten des Künstlers werden bis zum 30. Oktober in den Kölner Galerieräumen Christian Nagel zu sehen sein.

Galerie Christian Nagel
Richard-Wagner-Str. 28
50674 Cologne
Germany

T: +49 (0) 221 257 05 91
F: +49 (0) 221 257 05 92
cn.koeln [at] galerie-nagel.de
http://www.galerie-nagel.de

Thomas Kilpper: Ulrike Meinhof, Maedchenerziehungsheim Guxhagen bei Kassel (1969), Linolschnitt auf Papier

Th. Kilpper: Ulrike Meinhof, Maedchenerziehungsheim Guxhagen bei Kassel (1969), Linolschnitt auf Papier

Kommentare deaktiviert für Thomas Kilpper @ Galerie Christian Nagel | Allgemein

A Lighthouse for Lampedusa @ transient spaces in Naples/Napoli

3. Mai 2010 - 0:20 Uhr

After showing A Lighthouse for Lampedusa! in 2008/09 at Dispari&Dispari Project, Reggio Emilia and 2009 at Villa Romana, Florence, Napoli is the third stage of my Lampedusa project: to be seen at Lanificio 25 at Piazza Enrico de Nicola right in the centre of Napoli.
It was great fun to set it up. Thanks to all who helped installing it. Thanks to all in Lampedusa who are trying to make this dream come true.
Best wishes
Thomas Kilpper

A Lighthouse for Lampedusa!, Lanificio25, Piazza Enrico de Nicola, Naples, 2010


Napoli.Lampedusa - Model

A Lighthouse for Lampedusa! – Lanificio Naples, 2010
Installation made from metal grid, wire, coloured plastic stripes, photos and light, ca. 8m x 5m x9m

Napoli.Lampedusa - Model

Lanificio Naples, 2010 - Installation

Napoli.Lampedusa - Model

Napoli.Lampedusa - Model

Lanificio Naples, 2010 - Installation

Napoli.Lampedusa - Model

Lanificio Naples, 2010 - Installation

Napoli.Lampedusa - Model

Lanificio Naples, 2010 - Installation

Napoli.Lampedusa - Model

Lanificio Naples, 2010 - Installation

Napoli.Lampedusa - Model

Napoli.Lampedusa - Model

Lanificio Naples, 2010 - Installation

Kommentare deaktiviert für A Lighthouse for Lampedusa @ transient spaces in Naples/Napoli | Lampedusa

„A Lighthouse for Lampedusa!“ @ IABR.NL

26. September 2009 - 13:17 Uhr


„A Lighthouse for Lampedusa!“ is presented at the
4th INTERNATIONAL ARCHITECTURE BIENNALE ROTTERDAM
OPEN CITY: DESIGNING COEXISTENCE
24 September 2009 – 10 January 2010

The Curator and the Director of the International Architecture Biennale Rotterdam (IABR) are pleased to invite you, also on behalf of the Netherlands Architecture Institute (NAI), to the festive opening of the fourth edition of the Architecture Biennale in the NAI in Rotterdam on Thursday 24 September, 2009, from 4:00pm. The Biennale combines six sub-exhibitions by independent curators: Maakbaarheid, Refuge, Collective, Community, Reciprocity and Squat.

REFUGE
Curated by Philipp Misselwitz and Can Altay

“Refuge” can imply a safe haven, or the notion of forced displacement, producing spaces that can range from luxurious resorts to overcrowded refugee camps. Spaces of refuge are generated by the desire or necessity to withdraw from the city, to keep out intruders, or to protect and control those inside. In our societies, protective isolation is as necessary as openness, yet when refuge dominates, urbanity is at risk. Focusing on cities in Turkey and the Middle East, this exhibition approaches spaces of refuge from opposing angles: as threats to urbanity that need to be prevented or dismantled, and as intimate, but still undeveloped forms of the Open City. Refuge will present projects from Rome, Istanbul, Beirut, Amman, Cairo, Dubai, Tripolis/ Nahr el Bared, Jerusalem, Diyarbakir, Tbilisi and other sites across Turkey, the Eastern Mediterranean and the Middle East.

Address:
Netherlands Architecture Institute (NAI)
Museumpark 25
3015 CB Rotterdam
For more information please check www.iabr.nl or contact the IABR Service Desk
+31 10 4401342

A Lighthouse for Lampedusa! drawing mixed media, 330x150cm, 2009
A Lighthouse for Lampedusa! drawing mixed media, 330x150cm, 2009

Kommentare deaktiviert für „A Lighthouse for Lampedusa!“ @ IABR.NL | Lampedusa

Philagrafika 2010

16. Juli 2009 - 0:27 Uhr

please visit:
http://philagrafika.blogspot.com/2009/07/interview-thomas-kilpper.html

Kommentare deaktiviert für Philagrafika 2010 | Allgemein

Guided Tour @ State of Control

15. Juli 2009 - 9:32 Uhr

© Neuer Berliner Kunstverein / Jens Ziehe

Tuesday, July 16, 5pm – Meetingpoint: Entrance to the Exhibition „State of Control„, former Ministry of State Security, Normannenstr.19, 10365 Berlin-Lichtenberg.

We will first visit the Stasi-Museum next door and subsequently have a guided tour with Thomas Kilpper (artist) and Sophie Goltz (head of communications at n.b.k.) through the exhibition State of Control.

———

Donnerstag, 16. Juli 2009, 17 Uhr – Treffpunkt Eingang Ausstellung „State of Control„, ehemaliges Ministerium für Staatssicherheit der DDR, Normannenstr. 19, 10365 Berlin.

Zuerst kurzer Besuch der Forschungs- und Gedenkstätte Normannenstraße (Stasi-Museum), anschließend Ausstellungsrundgang zusammen mit Thomas Kilpper (Künstler) und Sophie Goltz (Kommunikation / Kunstvermittlung n.b.k. )

Kommentare deaktiviert für Guided Tour @ State of Control | Allgemein

rock&metal vs. state of control @ normannenstr.19

6. Juli 2009 - 7:40 Uhr

Herzliche Einladung zum Live-Konzert
Donnerstag, 09. Juli 2009,
ab 20 Uhr
Ehemaliges Ministerium für Staatssicherheit der DDR
Normannenstraße 19 – 10365 Berlin-Lichtenberg

Erste Stufe Haifisch – Katrin Plavcak, Rudi Fischerlehner, Bihn und R. Ockstroh – aus Berlin
Victim – Pub Fight, Car Crash & Iron Fist – aus London

rock&metal vs state of control @ normannenstr.19

rock&metal vs state of control @ normannenstr.19

Kommentare deaktiviert für rock&metal vs. state of control @ normannenstr.19 | Allgemein

State of Control

4. Juni 2009 - 2:22 Uhr

Sektempfang im MfS mit E. Mielke, E. Honecker, W. Ulbricht, 70-er Jahre

Sektempfang im MfS mit E. Mielke, E. Honecker, W. Ulbricht, 70-er Jahre

Pressemitteilung des n.b.k.
– please scroll down for English version!

Thomas Kilpper

State of Control

20. Juni – 26. Juli 2009
Kurator: Marius Babias

Eröffnung: 19. Juni 2009, 19 Uhr,
ehemaliges Ministerium für Staatssicherheit der DDR (MfS), Normannenstraße 19, 10365 Berlin-Lichtenberg

Es sprechen:
Marius Babias (Direktor n.b.k.)
Dr. Eugen Blume (Leiter Hamburger Bahnhof)

ab 22 Uhr Basso-Bar

18–21 Uhr Eröffnung,
Neuer Berliner Kunstverein (n.b.k.),
Chaussestraße 128/129, 10115 Berlin-Mitte
www.nbk.org

Zwanzig Jahre nach Mauerfall realisiert der Neue Berliner Kunstverein mit dem Künstler Thomas Kilpper ein Kunstprojekt im ehemaligen Ministerium für Staatssicherheit der DDR (MfS), das erstmalig der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Weitere Arbeiten des Künstlers werden zeitgleich in den Räumen des Neuen Berliner Kunstvereins gezeigt. Thomas Kilpper, geboren in Stuttgart und in Berlin lebend, setzt sich in seinen Bodenschnitten mit deutscher Geschichte auseinander. Seine groß angelegte Intervention auf 1.600 qm bietet eine geschichtliche Rückschau auf verschiedene staatliche Konzepte von Überwachung und Repression – vom Nationalsozialismus bis zur digitalen Gegenwart.

Die geteilte Geschichte Deutschlands, die sich in diesem Gebäude, aber auch in den geschnitzten Motiven im Boden und den Drucken ablesen lässt, ist auch eine des Widerstands gegen Unrechtssysteme.

Buchreihe n.b.k. Ausstellungen
Zur Ausstellung erscheint im Verlag der Buchhandlung Walther König, Köln, eine Publikation. 144 Seiten mit farbigen Abb., deutsch/englisch, 19,80 EUR (15 EUR ermäßigt)

Standorte

Neuer Berliner Kunstverein (n.b.k.)
Chausseestraße 128/129, 10115 Berlin-Mitte

Dienstag – Sonntag 12-18 Uhr
Donnerstag 12-20 Uhr

Ehemaliges Ministerium für Staatssicherheit der DDR (MfS)
Normannenstr. 19, 10365 Berlin-Lichtenberg
(gegenüber Forschungs- und Gedenkstätte Normannenstraße, Stasi-Museum)
Donnerstag – Sonntag 11-19 Uhr

Programm Kunstvermittlung

Donnerstag, 25. Juni 2009, n.b.k. (Chausseestraße 128/129)
19 Uhr Ausstellungsgespräch mit Thomas Kilpper (Künstler) und Marius Babias (Kurator)

Donnerstag, 09. Juli 2009, ehemaliges MfS (Normannenstraße 19)
20 Uhr Konzert – Erste Stufe Haifisch (D) / Victim (U.K.)

Donnerstag, 16. Juli 2009, ehemaliges MfS (Normannenstraße 19)
17 Uhr Besuch Forschungs- und Gedenkstätte Normannenstraße (Stasi-Museum). Anschließend Ausstellungsrundgang. Sophie Goltz (Kommunikation / Kunstvermittlung n.b.k.) mit Thomas Kilpper (Künstler)

Samstag, 18. Juli 2009, n.b.k. (Chausseestraße 128/129)
20 Uhr Konzert – Arnold Dreyblatt Ensemble

Ausstellung und Programm werden ermöglicht durch die finanzielle Förderung von:

sowie der Unterstützung von:

Galerie Christian Nagel (Berlin/Köln)

Patrick Heide Contemporary Art (London)

Römerturm FeinstpapierRömerturm Feinstpapier

——————————————

Weiterere Ausstellung:

Thomas Kilpper – State of Control
22. Juni – 18. Juli 2009
Dienstag – Samstag 13 – 18 Uhr

Eröffnungsbrunch
Sonntag, 21. Juni 2009, 11 Uhr
Galerie Olaf Stüber
Max-Beer-Str. 25 | D-10119 Berlin |
T +49 (0)30. 28 38 63-12
mail@galerieolafstueber.de | www.galerieolafstueber.de

————————————————————————————

English Version:

Thomas Kilpper
State of Control

June 20–July 26, 2009
Opening: Friday, June 19
7 pm, former GDR Ministry for State Security (MfS),
Normannenstr. 19, 10365 Berlin-Lichtenberg

Speakers include: Marius Babias (director n.b.k.), Dr. Eugen Blume (director Hamburger Bahnhof)

from 10 pm Basso-Bar

6-9 pm, n.b.k., Chausseestraße 128/129, 10115 Berlin-Mitte

Twenty years after the fall of the Berlin Wall, Neuer Berliner Kunstverein is realizing a project with artist Thomas Kilpper at the former GDR Ministry for State Security (MfS), which is being made accessible to the public for the first time. Additional works by the artist will be shown at the same time in the spaces at Neuer Berliner Kunstverein.

In his floor cuttings, Berlin artist Thomas Kilpper, born in Stuttgart, engages with German history. His large-scale intervention on 1,600 square meters offers a historical retrospective on various state concepts of surveillance and repression, from the Nazi period to the digital present.  The divided history of Germany that can be read in this building and in the cut motifs and imprints in the floor is also one of resistance against systems of injustice. In this work, Klipper chronicles the history of both German states and the events from 1989/90 until today.

Curated by Marius Babias

Book Series n.b.k. Exhibitions
As part of the book series n.b.k. Exhibitions, a catalog will be published by Verlag der Buchhandlung Walther König, Cologne, including a preface by Marius Babias and an interview with Clemens Krümmel, 144 pages with color illustrations, German/English.

Locations

Former GDR Ministry for State Security (MfS),
Normannenstr. 19, 10365 Berlin-Lichtenberg
(near Research Center and Memorial Site Normannenstraße, so-called Stasi-Museum)
Thursday – Sunday  11 am – 7pm

Neuer Berliner Kunstverein,
Chausseestraße 128/129, 10115 Berlin-Mitte
Tuesday – Sunday  12 am – 6 pm
Thursday 12 am – 8 pm

Program

Thursday, June 25, 2009, n.b.k. (Chausseestraße 128/129)
7 pm Artist talk with Thomas Kilpper (artist) and Marius Babias (curator)

Thursday, July 09, 2009, former MfS (Normannenstraße 19)
8 pm Concert Erste Stufe Haifisch (GER) / Victim (GB)

Thursday, July 16, 2009, former MfS (Normannenstraße 19)
5 pm Guided tour Research Center and Memorial Site Normannenstraße (so-called Stasi-Museum) and exhibiton walk together with Thomas Kilpper (artist) und Sophie Goltz (Communication / Education n.b.k.)

Saturday, July 18, 2009, n.b.k. (Chausseestraße 128/129)
8 pm Concert Arnold Dreyblatt Ensemble

Supported by

Kommentare deaktiviert für State of Control | Allgemein

Lampedusa @ 3sat

28. April 2009 - 20:11 Uhr

3sat sendete heute in der KULTURZEIT ab 19.20 einen TV-Beitrag über mein Leuchtturm-Projekt und die aktuelle Situation auf der italienischen Insel Lampedusa: Video und Text: http://www.3sat.de/kulturzeit

Kommentare deaktiviert für Lampedusa @ 3sat | Lampedusa

A lighthouse for Lampedusa – in Florence

14. April 2009 - 22:24 Uhr
Model at Villa Romana, Florence, 2009

Model at Villa Romana, Florence, 2009

Thomas Kilpper
A Lighthouse for Lampedusa!
15.04. – 15.05.2009

We cordially invite you and your friends to the opening
of the exhibition on Wednesday 15th April at 7 p.m.

Opening Times: Tues – Fri 3 – 7 p.m. and by appointment

Villa Romana / Via Senese 68 / 50124 Florenz / Italie
www.villaromana.org

————————————————————————–
Last autumn the artist Thomas Klipper, who lives and works in Berlin, set up the project  A Lighthouse for Lampedusa!

Every year approximately 20,000 people, most of whom are immigrants from Africa, try to reach Europe via the island of Lampedusa. According to the Italian Home Office, in 2008 this number reached as much as 35,000 people. Thousands die at sea: humanitarian organisations have estimated that nearly a tenth of the total number of migrants die during the dangerous crossing. Thomas Klipper plans to create a major lighthouse and arts centre, in collaboration with architects, engineers and island residents.

A lighthouse equipped with a powerful beam could provide important support to those navigating at sea and reduce the danger of shipwreck. The light would also convey an important message to migrants: “We’re here, we aren’t hiding”. For those living in Lampedusa the lighthouse could become a meeting place, exhibition space and a venue for conferences, concerts and other cultural events.

The building of the lighthouse will now be possible thanks to wide local and International support. Over the winter an initial model was presented at the “dispari&dispari project” exhibition space in Reggio Emilia. In Florence Thomas Klipper has designed a model to be set within the urban context of Piazza San Pancrazio, right next to the Museo Marino Marini.

Other works by Thomas Klipper will be presented at Villa Romana, among which two documentary videos and some large scale xylographs from London and Frankfurt.

Thomas Kilpper, class of 1956, is renown for his works that intervene with artistic readings of specific social and political contexts. His work has been shown in prestigious spaces such as the South London Gallery, the Generali Foundation in Vienna, the Schirn Kunsthalle, the Kunstverein in Frankfurt and the Badischer Kunstverein in Karlsruhe. He is currently preparing an engraving on linoleum, in collaboration with Neuer Berliner Kunstverein, measuring 800 square metres and intended for the floor of the ex Ministry of State Security building (the Stasi) in East Germany.

Un Faro per Lampedusa! [pdf]
Ein Leuchtturm fuer Lampedusa! [pdf]

Kommentare deaktiviert für A lighthouse for Lampedusa – in Florence | Lampedusa

State of Control – ehemaliges Ministerium für Staatssicherheit – Normannenstraße 19

30. Januar 2009 - 22:32 Uhr

State of Control – Out of Control – (Arbeitstitel)

In der Normannenstraße 19 – einem Gebäude des ehemaligen Ministerium für Staatssicherheit – wird ein überdimensionaler ,Linolschnitt‘ im Fußbodenbelag entstehen; 800 m2 PVC-Bodenbelag bilden dafür das Ausgangsmaterial.

Ich schneide in die vorgefundene Substanz dieses aufgeladenen Ortes, um ihn mir ,anzueignen‘. Es entstehen Bilder aus dem Zusammenhang ,Staatliche Überwachung und Strategien ihr zu begegnen‘. Ich schreibe sie in diesen Ort ein und transformiere damit seine ,Basis‘ – den Boden – in einen Stempel. Ein zeitgeschichtlich umstrittener, verlassener Ort wird neu ‚besetzt‘, wieder belebt und neu definiert.

PVC-flooring – Normannenstraße 19 – Stasi-HQ – Berlin

Kommentare deaktiviert für State of Control – ehemaliges Ministerium für Staatssicherheit – Normannenstraße 19 | Allgemein

Model for a Lighthouse for Lampedusa – Exhibition at dispari & dispari in Reggio Emilia

28. Januar 2009 - 1:48 Uhr

Installation view @ dispari&dispari project, Reggio Emilia

dispari&dispari project is pleased to invite you, to the opening of the exhibition „A Lighthouse for Lampedusa“. This is the first show in Italy of Berlin artist Thomas Kilpper (born Stuttgart). With this project, the artist reflects on the current phenomenon of immigration focussing on the extraordinary case of Lampedusa. On this island, just 80 nautical miles away from the African Continent, this year more than 30.000 refugees have reached (about 50% more than in 2007) – mostly in heavily overcrowded little boats. For them the shores of Lampedusa became a Synonymon for the dream of a better life in Europe. But often their “journey of hope” turns into a deadly tragedy – help organisations estimate one out of ten die during their dangerous crossing.

„A lighthouse with a maximum strength beam can provide essential orientation at sea and help to reduce the danger to life. Over the last months, Thomas Kilpper developed this idea for a new art project with a double function: in collaboration with architects, engineers and local people he wants to build a lighthouse with an adjacent cultural center on Lampedusa.

A tower and a landmark building, capable of hosting a diverse and transnational programme of communication, negotiation, exhibitions, concerts and other cultural events on its ground floor; a place that attracts not only new visitors to the island but also local people – making Lampedusa not just a location to talk about, but also somewhere to learn from and listen to each other…“

From the appeal – please see appeal.

To understand the situation on the ground and to start to develop a network of contacts and relations with local people Kilpper travelled the island. On his second trip a meeting with interested “Lampedusian’s” on this project could be held. With ‘A Lighthouse for Lampedusa’ Kilpper proceeds with his site related and socialy engaged interventions like ‘Al Hissan – The Horse of Jenin’, 2003 in Israel / Palestine and ‘Pigisback’ 2006 in London. At dispari&dispari project ‘A Lighthouse for Lampedusa’ will be presented to a wider audience for the first time – as a sketch for an utopian idea to come true in the near future. A Lighthouse for Lampedusa is an event produced by dispari&dispari project of Reggio Emilia and the artist Thomas Kilpper. Thanks for support and cooperation to: The German Institute for the Foreign Cultural Relations (ifa), the House of Artists Villa Romana in Florence, the Lampedusa and Linosa commune and Radio Delta in Lampedusa. The exhibition is open until 14 February 2009 from Tuesday to Friday from 10.00 – 13.00 and 15.00 – 19.00. Saturday and Sunday by appointment.

For more information, visit: www.dispariedispari.org or write to info(at)dispariedispari.org


Lighthousemodell under construction, November/December 2008

Installation views @ dispari&dispari, Reggio Emilia

Installation views @ dispari&dispari, Reggio Emilia

___________________________________________________________

Invitation Card to the Show at dispari&dispari in Reggio Emilia:

Cartolina

Cartolina

Cartolina retro

Cartolina-retro

Kommentare deaktiviert für Model for a Lighthouse for Lampedusa – Exhibition at dispari & dispari in Reggio Emilia | Lampedusa

APPEAL: A Lighthouse for Lampedusa! / AUFRUF: Ein Leuchtturm für Lampedusa!

1. Dezember 2008 - 19:57 Uhr

zur Deutsche Fassung: bitte nach unten scrollen!

 

A Lighthouse for Lampedusa!

Almost every day we get news of stranded refugees in the south of Europe. Annually about 20 000 refugees try to reach Europe via the Italian island of Lampedusa. Thousands drown in the sea – aid organisations estimate 10 out of 100 migrants die during the dangerous crossing.
Endeavours to improve and sustain living conditions in the immigrants’ country of origin are of prime importance – but even if rich countries are willing to help, this will take time and it will be a matter of decades, if not generations, before people are confident enough not to leave their homelands.
As long as people put their life at risk, as long as people die crossing the Mediterranean in a small nutshell for the sake of a better future… we have to ask ourselves: what can be done?!
A lighthouse with a maximum strength beam can provide essential orientation at sea and help to reduce the danger to life.

Over the last few months, Berlin artist Thomas Kilpper developed this idea for a new art project with a double function: in collaboration with architects, engineers and local people he wants to build a lighthouse with an adjacent arts center on Lampedusa.

A tower and a landmark building, capable of hosting a diverse and transnational programme of communication, negotiation, exhibitions, concerts and other cultural events on its ground floor; a place that attracts not only new visitors to the island but also local people – making Lampedusa not just a location to talk about, but also somewhere to learn from and listen to each other.

This project underlines the need for a solution to the refugee problem: it’s not possible to solve it via restrictions and declaring a ’state of emergency‘. We call for a humanitarian and just immigration and integration policy in Europe. None of the refugees is illegal. We oppose any idea to establish a ‚Fortress Europe‘. The lighthouse will be a self-confident signal: ‚here we are, we do not hide‘.
In December the first stage of the project will be launched. Thomas Kilpper will build a symbolic model made from boats of immigrants who have arrived in Lampedusa, first at the dispari&dispari project space in Reggio Emilia, and then again, in spring 2009 at Villa Romana in Florence, in order to present the idea to another public.
The second stage – finding ways to realise the tower on Lampedusa – will start as soon as the project gets local and international support.
This project ties in with a history of magnificent lighthouse constructions that have already been built, for example in Alexandria in 300 B.C. – mentioned as one of the Seven Wonders of the World. Let us once more build a ‚wonder‘ of welcome – this time on the other side of the sea!

We the undersigned are in support of this project.
November 2008

NAME:
PROFESSION:
HOMETOWN:

Please write down your full name, profession and home town and send these informations back to sender. You are kindly invited to forward this appeal to all your friends and colleagues !

Enquiries to
dispari&dispari : 0039.3356097304 / info[at]dispariedispari.org
Villa Romana: 0039.055221654 / info[at]villaromana.org

[Appeal.pdf]
[Appello.pdf]

________________________________________________________________________________________

AUFRUF – Ein Leuchtturm für Lampedusa!

Nahezu täglich erreichen uns Nachrichten von gestrandeten Flüchtlingen im Süden Europas. Jahr für Jahr versuchen etwa 20 000 afrikanische Migranten über die italienische Insel Lampedusa nach Europa zu kommen. Tausende ertrinken – Hilfsorganisationen schätzen, dass jeder Zehnte bei der gefährlichen Überfahrt stirbt.

Nachhaltige Verbesserungen der Lebensbedingungen in den Herkunftsländern der Flüchtlinge sind von größter Bedeutung – doch selbst wenn die reichen Länder bereit sind zu helfen, wird es Jahrzehnte, ja Generationen dauern, bis die Menschen in Verhältnissen leben, die sie nicht mehr dazu zwingen, ihre Heimat zu verlassen.

Solange Menschen ihr Leben aufs Spiel setzen und das Mittelmeer in ‚Nussschalen’ überqueren in der Hoffnung auf eine bessere Zukunft, müssen wir uns fragen: Was können wir tun?!

Ein Leuchtturm mit einem maximalen Lichtstrahl könnte entscheidende Orientierung auf See geben und helfen, die Lebensgefahr zu verringern.

In den letzten Monaten entwickelte der Berliner Künstler Thomas Kilpper die Idee eines Kunst-Projekts mit doppelter Funktion: in Zusammenarbeit mit Architekten, Ingenieuren und Ortsansässigen will er auf Lampedusa einen Leuchtturm mit angegliedertem Kunstzentrum bauen.

Der Gebäudekomplex wird eine qualitativ hochwertige Architektur darstellen und Raum bieten für vielseitige, transnationale Begegnungen und Gespräche, für Ausstellungen, Konzerte und andere kulturelle Veranstaltungen; er wird ein Ort sein, der die Insel nicht nur für neue Besucher, sondern auch für die Bewohner attraktiver macht – der Lampedusa nicht als einen Schauplatz versteht, über den man redet, sondern wo man voneinander lernt und einander zuhört.

Das Projekt unterstreicht die Notwendigkeit zur Lösung des Flüchtlingsproblems: Es ist unmöglich, das Problem mit Restriktionen oder der Ausrufung des Ausnahmezustands zu lösen. Wir rufen zu einer humanitären und gerechten Immigrations- und Integrationspolitik in Europa auf. Kein Flüchtling ist illegal. Wir lehnen jede Idee ab, eine „Festung Europa“ zu errichten. Der Leuchtturm wird ein selbstbewusstes Signal sein: „Hier sind wir, wir verstecken uns nicht.“

Im Dezember startet die erste Phase des Projekts. Thomas Kilpper wird ein experimentelles Modell des Leuchtturms bauen und im Projektraum dispari&dispari in Reggio Emilia, im Frühjahr 2009 dann in der Villa Romana in Florenz aufstellen, um das Vorhaben dem Publikum zu präsentieren.

Die zweite Phase – die Suche nach Möglichkeiten zur Realisierung des Turms auf Lampedusa beginnt, sobald das Projekt die notwendige lokale und internationale Unterstützung findet.

„Ein Leuchtturm für Lampedusa“ knüpft an die Geschichte prächtiger Leuchtturm-Bauten an, wie beispielsweise jener, der 300 v.u.Z. in Alexandria als eines der Sieben Weltwunder galt.
Laßt uns noch einmal ein „Wunder“ der Begrüßung bauen – dieses Mal auf der anderen Seite des Meeres!

Wir die Unterzeichner unterstützen das Projekt!
November 2008

NAME:
BERUF:
Wohnort:

Bitte geben Sie Ihren vollständigen Namen, Beruf und Adresse bzw. Wohnort an und senden Sie diese Informationen zurück an den Sender oder per e-mail an: info[at]villaromana.org, bzw. Postalisch an:
Villa Romana
Via Senese 68
I – 50124 Firenze

Sie sind herzlich eingeladen, diesen Aufruf an Ihre Freunde und Kollegen weiterzuleiten!

Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an:

dispari&dispari : 0039.3356097304 / info[at]dispariedispari.org
Villa Romana: 0039.055221654 / info[at]villaromana.org

Kommentare deaktiviert für APPEAL: A Lighthouse for Lampedusa! / AUFRUF: Ein Leuchtturm für Lampedusa! | Lampedusa

Lampedusa

26. November 2008 - 0:21 Uhr

lampedusa_map

Kommentare deaktiviert für Lampedusa | Lampedusa

Diary Part II / 2008, November 18 to 23

24. November 2008 - 21:40 Uhr

Tuesday 18
At 4.30pm Andrea Sassi the director of dispari&dispari project and I leave Reggio Emilia and drive to the Airport of Parma.
We have booked Parma to Palermo. Queing up for the saftey check before boarding… the loudspeakers call “Mr. Andrea Sassi…please come to the luggage-control office…” oh oh, I think we get a problem… – in our luggage is one electrical and one petrol run chain-saw…. Andrea goes there while my hand-luggage get controlled more than intensively. My tripod does not go through; how naïve am I – of course it’s a potential weapon! Bringing it to my car is too late… so one policeman kindly organizes to get the closed check-in reopened and one more luggage-ticket.
Andrea arrives – he manages to make the police-officer say, “generously and exceptionally we do not halt your chain-saw”…

In Palermo superstress, even our plane arrives 10 minutes ahead schedule, we have only 5 minutes, as we booked two different flights and have to check-in (Palermo – Lampedusa) once more. We decide that Andrea goes directly to the check-in and only I wait for our luggage. When he arrives at the check-in desk, it was already closed! At the same time at the buggage belt when the first suitcases arrive I realize its really difficult to recognize someone else’s suitcase. They all look the same… but I was lucky to grab the right one – a quick look inside helped to make it clear.
Running upstairs as fast as I can… Andrea calls me, “Thomas where are you, hurry up!”… In the meantime he has gone to the office of the airline and manged that they reopened the check-in desk… They take our luggage and we run to the departure, passing the saftey control and boarding immediately. Puh, this was very tight.
Now a small propeller aircraft with about 30 passengers takes us. It flys quite nervously compared to the lethargic Airbus. At 10pm we arrive in Lampedusa. Maria’s sons pick us up at the airport and bring us to our appartment. The same house like during my first stay – but one more room was open and prepared for us. It’s different – this time I return, everything seems familiar and aquainted. After a pizza we go to bed – totally tired.

Wednesday, 19
After a quick breakfast-shopping and coffee, we go to the townhall. I say ‘hello’ to Marco, last time my interpretor – together we go to the major’s office, but he is not in. He is supposed to be here at 1 o’clock… So we get photocopies of the appeal and the invitation for our Friday evening meeting about the lighthouse project. From Berlin – some days ago – I had called Antonino from Radio Delta, since than he has organized this meeting. Really super! At Edo’s Noleggio we rent a scooter and a bike. ‘What are you doing here again?’… After a little chat and handing over the freshly copied appeal and invitation Edo’s wife Michela tells us, that she has a job in the refugee centre. She suggests to put us in touch with the anthropologist who works in the centre, too. Sounds very interesting. Andrea leaves his mobile number and we agree to stay in contact. We do a little tour with the scooter – to the boat cemetry, where some twelve new boats have been delivered since I was here, seven weeks ago.

Boat-Cemetry Lampedusa, 2008

Making contact with the depot’s staff members… some recognize me…Then we cross half the island down to the Istmo dei Conigli (Isle of Rabbits): Whow! What a stunning beach! White sand and the clearest and purest seawater I have ever seen.

Istmo dei Conigli (Isle of Rabbits), Lampedusa, October 2008

At 1pm we are back to the major’s office, but he is busy with another meeting. We are told to come back half an hour later, but we prefer to wait. Ten minutes later the major, Bernardino De Rubeis leaves the meeting and comes to us to sit down in front of us.

Andrea explains our request, that we already had expressed, that we need his authorisation in writing to split and take some of the refugee boats on a big truck to Reggio. Mr De Rubeis calls the director of the waste depot that we already have met in the morning. He doesn’t have any objections to our plan and instructs his assistant to set up a letter of authorisation. Half an hour later we have got it.
Off we go!
Preparations start, buying a petrol can, the petrol itself, gloves and we need extention lead for the electrical tools… Antonino – accompanied by his friend Nicholas – from Radio Delta and Alternativa Giovani comes to the waste depot. Great to see him again. He organizes the extention cables that we have to fix with each other – otherwise they loose connection: tape! We are badly organised, but the circumstances are difficult. What boat shall we take, shall we both work on the same, shall we do documentation, video, photos…? We choose one – that looks still relatively nice and is laying close to the entrance gate and office, where we get electricity. The sound of Andrea’s chainsaw is amazing. It immidiately suggests heavy labour is underway.
We do some ten – fifteen cuts – mostly in the direction against the boards, trying to avoid to hit the nails.


cutting the refugees‘ boats

When we have to finish because of the darkness our results are meagre. Tomorrow we have to start early in the morning and do the cuts more systematically.
Andrea receives a phonecall of Michela who works in the refugee centre: tomorrow at 11am we can meet with the director of the CPT.

Thursday, 20
I wake up at 6.30 (for me very early), do a fruit breakfast, knocking up Andrea at 7.30. I join him to the bar for a quick coffee – at 9 everything is prepared and the chains are rattling. But today we have to cut in the other direction, where the chance to hit a nail is much bigger. Underneeth relatively soft floor planks are the beams that carry the weight and absorbe the power of the waves. They are the very core of the boats’ construction – and made from incredibly hard wood. And here I hit the nails. You cannot avoid as you can not see where they are. Promtley the chain is killed and smoke rather chippings arises. Definitely my day of disillusion. I get the feeling to fail. Shippwrecking with shipp-splitting?

Shortly before 11am we stop cutting – Andrea and I – briefly meet with Michela and Federico x, the director of the Lampedusa refugee centre – in front of the entrance gate. When he appears I first think: ‚this is not the centre’s director…‚ but obviously he is. thirty-something, long hairs, sportif, casual wear, bad teeth. I would like to address some questions… but he insists: “I can’t talk to you, as I don’t have any authorisation…”, “but why do we meet at all if you can not talk to me?”, my question fundamentally questions this meeting what everybody seems to understand; Federico changes his attitude: he now explains what we have to do: “write a fax with your personal details… to the Prefettura in Agrigento and ask for permission to visit the refuge centre and to do an interview with the directorate / me…” noting the fax-number on a piece of paper and leaving the scene quickly after.
Michela offers that we can send the fax from her husbands moto-rental workshop. So we drive to Edo’s ‚Noleggio‘ – set up a letter first in English, Andrea translates it into Italian. An hours later the fax goes through – pigs must fly to get permission by tomorrow. But we have nothing to loose.

Andrea and I we go back to the ships and continue our work – but again the results are devastating and frustrating. Not easy to admit, but my time is too short, my means to little to get the plan carried out. I think I must give in and change the whole concept how to present the project in Reggio Emilia. To build an adequate model, walkable in its interior… in Andreas 300sqm space with nine meter ceiling… I’d need not just 15, 20 pieces (one sqm each) but at least some 100 or even 200 – otherwise its looking redicoulus.
Is it embarrassing – first to ask for permission and than to fail? And what about the company of the transport? We have to call them and cancel the job. Otherwise we have to pay! That means: we must decide now!

we cannot succeed… the boats are densly nailed. These nails kill our chain saws…„, explaining the situation to Antonino and Nicholas who again came to the waste depot: they are quite disappointed and take it serious… what I like.

from left: Andrea, Antonino and Nicholas


from left: Andrea, Nicholas and Antonino

“It would be so great if you could build a tower from these boats… if you can’t do it now you must do it later in Lampedusa itself!” I agree and promise to try at a later stage – but for the time being – within our tight schedule – the boats are ’stronger‘ than we and our means.
That failure looks like a metaphor for the refugee problem as a whole: its bigger and more serious than expected. Dealing so directly and closely with the African boats I get a sense how much power is involved in the process of migration.

from authorities damaged refugee boat, Lampedusa harbor, 2008

For African fishermen the boats must be of big value. They are not designed for crossing the sea – but going out for fishing some miles offshore they seem well functioning and totally worthwhile.
Andrea calls the transport company but can’t get hold of anyone – he leaves a message “sorry, but we have to cancel our transport to Reggio Emilia…”, they don’t call back.

From now on we take photos from the boats and the boat cemetry as a whole – more systematically. If I can’t build the tower with the real boats I want to have the option at least to use photos of them in one way or the other. Building a tower with a large-sized collage of photos?… it’s totally open how my installation will be built and look like in 2 weeks time…

In the later afternoon Andrea and Antonino go for a swim – I prepare my slide-talk and the meeting tomorrow…

Friday, 21
At 10am I call the Prefettura in Agrigent. First attempt: the operator hangs up when he get aware that I ask for permission to visit the refuge camp in Lampedusa. Second attempt: he does not react nor put me through to the right officer until Andrea takes over the phone: “You will get the official decicion within ten days…”. “Sorry, but we’ll leave Lampedusa already after tomorrow, on Sunday”, Andrea explains very friendly. There is little hope to get permission; the reason seems because I am not a journalist.
In the afternoon we collect our belongings, tools etc… at the waste depot.

In the evening – at about 6pm – Andrea receives a phonecall from the prefettura in Agrigent! Friday evening, I never received any phone call from public authorities, but here in Sicilly they are still at work: they are about to release the permission for my visit in the refuge camp! What a surprise! And they need my date and town of birth… Wowh! Nobody expected anything like that: the next day I will be able to enter and visit the camp!
Interviewing the camps‘ director, yes! – But…: no permission to talk to or even contact the migrants! That’s dull and very strange. Why that? … It’s said „to their own protection“? As if they could not express themselves if they don’t want to be interviewed. Somehow this shows their status: they are in custody and under state supervision, like a prisoner.

The meeting and my talk goes well. Twelve interested Lampedusians come; unfortunatelly only men – but the interpreter, she is an English-teacher. A film maker, two journalists, radio maker, students… even the pastor came with an African colleague. I show photos of previous projects and give a short introduction to my work – and as well to the lighthouse project. It is a very nice and constructive athmosphere.

talk and discussion at radio delta

talk and discussion at radio delta

Saturday, 22
Andrea drives the scooter and I – just sitting on my bike – holding his right arm, get pulled… what a nice way to move. shortly before 11am, we are waiting at the entrance gate of the refugee camp for the director and to get in… After a while it is clear: Andrea can’t enter, because we did not mention his name when we asked for permission on the fax to the prefettura… We try to convince the officers, “Can you not turn a blind eye on that, Andrea could be my interpretor…?” but they stick to their regulations. Only I can go in…

At first the police officers say: “no photo, no video…”, but the head-administrator of the camp, who is my supervisor intervenes: “panorama shots yes, portraits not”. He stays closely next to me, keen that I do not go beyond this “red-line”… but the longer we are in the camp, the more relaxed he gets.

Already at the entrance gate you can get a feeling that the camp is very full and crowded. It’s now shortly before lunch-time and the inmates are waiting outdoor in the courtyard and queuing for their meal.


Lampedusa Refugee Camp, November 2008

Francesca the camps interpretor (she speaks Arabic, French, English and Italian…) explains the structure of the camp. A so called „pre-identification“ is the first thing in the camp the migrants have to undergo. Most of them arrive without official papers or ID, they are asked about their name, country of origine, date of birth and get an internal registry number. This procedure is followed by a health check with medical assistance and doctors from the camp. After that civil employees from the camp are handing out the so called “kit”. The “kit” comprises all clothes needed: a jacket, trousers, a shirt, underwear, socks, shoes… and a 5€ telephone card. So the migrants are able to call their families or friends for one or two minutes…


phoning @ Lampedusa Refugee Camp, November 2008

The Lampedusa camp is a closed off area. The migrants are not allowed to leave it. They are supposed to stay here for only a couple of days to make place for new arrivals. But in reality most of the inmates must hold out for a couple of weeks if not months because the other refugee- camps and CPTs in Sicilly and Italy are full, too or the Government not willing to take the Lampedusa-migrants. Therefore the Lampedusa camp often is heavily overcrowded. The same is now: in the men’s compartment the yard’s floor is widely covered with mattresses. They are without blankets – some inmates have tinkered a makeshift coverage as sort of a ‚roof‘ from taped plastic bags, fixed from the camps metal fence to the bottom of their mattress. Coming from Africa to Europe = sleeping rough – even in November!

Lampedusa Refugee Camp, Makeshift Outdoor-Bed @ Men’s Compartment, 2008

We get asked for cigarettes or a lighter… they are welcoming Francesca; she is one of few from the camps administration they can talk and communicate in their language.

Lampedusa Refugee Camp, November 2008

hairdressing in the refugee camp, Lampedusa, women’s compartment

One migrant tells of his crossings experience, where three others have been perished drowning in the sea. Two in Africa when they had to swim to the boat – one when they arrived at the shores in Lampedusa… But that is the only short opportunity to talk to one of the refugees, when the inspector goes into the building to check the medical department (if we can go in or if there are patients who could be embarrassed about our visit). Francesca, the interpretor helps translating. I wished to be able to do more interviews with the immigrants. But no way…
In the medical department a couple of GPs and family doctors are engaged – but no specialists, even not a dentist. The administration seems to be proud of the modern kitchen with its conveyor belt and automatic production line.

When we are finished to walk and see the camp and the interview with Federico, the director is due, I learn that it can not take place! He is busy. Strange enough, that was the reason they suggested me to come here. Okay, lets try later in the afternoon.

Cycling back to our flat, I somehow feel stired up from what I have seen in the camp. They are living so cramped, why can they not leave the camp…?

In the afternoon we call Federico to do the interview but again, he is busy. „let’s do it tomorrow“ he suggests. Is he willing to do it at all?

At 5pm we meet at Radio Delta’s office. The only local radio station on the island. It’s small but Lampedusians are listening to it. Antonino is doing a one hours live-programme on air with Andrea and me about the lighthouse project! Starting it off with Pink Floyds „WALL… we don’t need no education“, I have the opportunity to tell them how I developed the idea and how it might be realized in the future… We have good fun in the studio. Andrea translates into Italian what I say and he speaks from his perspective as a gallerist. Antonino is great, well organized, hard and fast engaged in social issues of the island, great fun to get to know him.  He really wants to push the project on Lampedusa: „Why are you doing a modell for the lighthouse in Reggio Emilia… you should do it here, here is the place it has to stand…“ he said on air.

Later we are going for a nice dinner together. Tomorrow we have to leave. In forteen days the exhibition opens at Andrea’s gallery!

Kommentare deaktiviert für Diary Part II / 2008, November 18 to 23 | Lampedusa

Diary Part I / 2008, September 29 to October 5

6. Oktober 2008 - 23:07 Uhr

Thomas Kilpper: A Light-House for Lampedusa, Model

Model for the Lampedusa Lighthouse with Cultural Centre
Steel Netting Mesh, Wire, Paper, ca. 180 x 50 x 60 cm, January 2008,

September 29, 2008

Flight: Berlin-Milano-Palermo-Lampedusa

Checked in at Berlin-Tegel, reading the Frankfurter Allgemeine Zeitung, loudspeakers shout: “last call for passenger thomas kilpper…” I run to the gate, discover that my boarding-pass and ID are missing, running back to the table where I was sitting… lucky me: my jacket with all the money, ID and stuff… is still there. I am the last passenger to board the plane.
Arrival in Lampedusa at about 9.30pm – about an hour in delay: tourist-photo-shots from the gangway, …“no foto” says the officer – stick to it: no more flash but video: on the way to the exit we pass an african plane that some four, five Africans are just about to board – a guard standing next to the gangway. Obviously a deportation flight.


Weather is nice, mild and warm. I inform Maria about my arrival, ten minutes later I am sitting in her car on the way to my – better: her appartment, off Via Roma. It’s very central, big and quite ideal for me.
Going out for a pizza – I come across a mourning procession, some 50-80 mourners silently follow an old mercedes catafalque that stopps in front of the church, next to a black priest. Nice images, pity I left my cameras in the flat: never go out without ‘em here! I wonder… why do they have a black reverend – here with the african refugees…? I should try to meet with him!
After lunch watching Italian TV, a Vietnam movie – in the style of Stanley Kubrick’s full metall jacket but much weaker. A small group of US-soldiers kidnap a young Vietnamese woman into the woods and rape her – only one of them resists and wants to help her; but he is too weak, to stand up to/against his comrades to stop them. “victims of the war” channel 4.
In the night – must have been in the morning at about 8am – I dreamt intensively crazy stuff, my sister flooded entirely our large bathroom opening the water-pipe to the toilette. When I came to our house everything was watered, even from the neighbours ceiling it was dripping…
A funeral’s procession – rape – flooding… what a start.

Tuesday, September 30

Sleeping late, shopping in the supermercado, breakfast. Prices are fairly high – summs up to 43.60€… giving a 50€ note, becoming 10€ back, with a generous and determinated gesture. Never experienced anything similar in Germany. Islanders…?
Rain. Somehow desoriented I’m roaming in the centre of the town, watching the streets, the houses and public life… looking for a bicycle to rent, looking for the townhall… asking for the councilor for culture… “Antonio Colapinto has just the council…” it seems a new councilor for culture still has to be appointed or voted…? “Tomorrow at ten, the major is here…”.
I ring the reverend’s bell, nothing happens, not at home…
A bike rental asks for 10€ per day… – though I got a scooter offered for 12, and meet a couple with bikes that cost a fiver each per day. But there all the bikes are rented out, so I wait but take a scooter for one day asking the guy he shall send me a SMS once a bike is available.
Scooter is great, really fast, I search the office of “Alternativa Giovanni ONLUS” at Via Grecale 22, find the address and someone in an office on the ground-floor in that very building and ask him about this group… “where are they…?”, “I don’t know, but not here; I think they are somewhere in the centre…”. When I am about to leave the building I discover the group’s logo on the first floor and a sticker next to the staircase. Asking him about that… he was slightly irritated…, “well they are on the first floor… (primero piano)…” – I don’t know what that was, as he works here everyday?

Driving my moped – I reach in 15 minutes the end of the isle passing stoney fields with wild herbs making the air smell oregano. The cliffs are massive and steep to the north coast, beautiful, clear azure blue water, an empty quarry, military radars and antennae. The drizzle now turns into heavy rain, I look for some protection in the quarry, when the rain decreases I go to the moped to return, large and deep slops make me drive slow, as heavy rain starts again I just drive in an open private ground with a garage. After some 15-20 minutes I continue my way back… completely wet and watered.

Wednesday, October 1st

The day of waiting. At the townhall (municipio) – 2nd floor, here are the offices of the major and the councillors. People just go in and out, no queuing or anything similar… I am told just to wait, what I patiently do for about 90 minutes. Somehow interesting to be here and watch. It reminds me to Jenin townhall – but the big difference: there I had my projects partners from the Goethe and a local scout at my side. But the way people behave and move within the townhall to contact the major or other officials is quite similar. It seems everything is to do with subjective relationship. After 90 minutes an employee of the commune led me to Marco Bartolo – an employee on the first floor – who speaks English and shall come to help translating. First he is not happy about it at all as he would have so much to do. But after a while talking to me – he turns quite open and friendly.
During waiting an elderly, about 70 years old, ordery man roams the 2nd floor, behaving as if he is in charge,… curious what I am about… I show him and the bystanders my project proposal, (that in the meanwhile I received from Andrea Sassi and printed it out in the only public internet-point on the isle) he turns quite openly negative: „we have already a light-house“, „who is your employer or principal, you have to present them here and to write a concrete letter of request…“ pushing me to defend the project: „of course you have a light-house… but it is not an art-work – and I am the artist and as such I am my own employer and boss – like Michelangelo was, when he made his David…“. He tries to persuade the employed – in Italian – they should not listen to me, it would be rubish and obsolete – obviously believing I would not understand. I later learn he was an ambassador and now lives part-time in Lampedusa. Marco openly says „he’s an a…“ – he will know why.
After almost 2 hours a high-heeled shaky beauty comes and let me know: „Tomorrow at 10am the major will be here, come then once more…“

Now I want to find the boat-cemetry, artist Marco Poloni has told about when we met in Berlin. Easy to find. It looks quite surreal and impressive – a bright blue dot in the middle of the fields.


Actually there are two boat-dumps, one next to the main road, and another one some 300 meter further down the valley, the municipal waste deposal site, for cars, fridges, sofas… and the boats of the immigrants. Partly piled up like sardines in a box partly piled up criss-cross – they seemed to be painted with the same paint as they have almost an identical bright blue tone, most of them have arabic names at the bow. That’s the material for the sculpture – at least for the model in Reggio Emilia and Florence. Should be possible to get some of em, as shredding and removal for the commune only costs money. Most important discovery on the island until now. From now the idea to buy timber and build the model with it seems not convincing anymore. How do we get and transport them? Will shipping be expensive…? I have to divide the boats fitting on a lorry (needs a loader crane) – or would it be better to ship them on the sea to La Spezia. Forgot to ask for the telephone number of the waste depot…
Next… to the lighthouse at the northern end of the isle. It’s in military use (nameplate at the gate), the tower is about 12-15 meter high, wonder how far can it be seen? The cliffs are some 30 meter deep, if not more, it’s postcard idyll. Next to the tower is a climate research observatory.

On the way back to town I pass and stop at “Alternativa Giovanni”, leave a note with my phone number at the door.
Return my lovely moped and change it for a lousy mountain-bike instead, rattling, wobbly, the gears are not working so I have to go back and try to improve it with the mechanics…
Discovering the only Gallery in Lampedusa – „LMP Art Gallery“… increddible kitschy prints, but as well nice old black&white photos from Lampedusa. A photo with Mimmo Paladinos Lampedusa-Refugee-Monument „Porta di Europa“ on display makes me ask, if he has any contact to the people who supported the monument.
He gives me the telephone number of Giovanni Fragapane, a local writer and artist. Calling him turns rather in a choking word finding than conversation… but at least we manage to arrange an appointment at 3pm at his house. Via Roma 133, less than 100 meter from my flat… with our cell phones we communicate via satelites over a distance of about 10.000 miles…
On my way home from lunch in a nice restaurant I bump into a wonderful public music and dance party – sweltry tear jerkers at piazza Brignone.

Do some videoing and shots. The dramatic migration problem as background for my journey I arrive in this very party. Haven’t seen a single refugee, none – they are an invisible phantom. Where are they? After my first information, the detention centre would be next to the airport, I do a walk-through there, discovering a construction-site with lots of surveillance cameras. It might be part of the deportation procedure but the real detention centre – called CPT (Centri di Permanenza Temporanea / centre of temporary stay/detention – permanent temporary seems antagonistic… doesn’t it?) – is located in the centre of the isle, placed at the end of a small valley, into which you have to go for about one km (on Via Imbriacola), to arrive at the entrance gate.

Thursday, 10 am – municipio

The major is present, listens just three sentences to jump up from his chair “…che bello… un progetto d’arte… un faro con centro cultura… d‘ architetto Renzo Piano…” rushing to the anteroom and handing over the issue to Mr. Gianni Sparma, councilor for tourism, transport, sport and spectacle – as they actually do not have any for cultural affairs.

Great, Marco translates. Mr Sparma is very formal, „we need a precise description and application of what you want …“, „…At this stage, we just need from you the permission to take some four, five boats from the communal waste depot to build my model in the exhibitions in Reggio Emilia and Florence.
Asked to repeat this in front of my camera, for a second he turns sympathetic as he shyly smiles obviously irritated – „shall I feel flattered? or…“. Backdrop during the interview are awful propgandistic illustrations. They truly remind me to the ’style‘ of the Third Reich – they are the cover-pages of the annual reports 2006 and 2007 of the ‚Guardia di Finanza‘. Horrible but it clearly shows where we are. Glaring.
After the meeting I write the demanded letter and send it (in English) to Andrea for translation… would be great to present it to Mr. Sparma the next morning.
At 3pm I meet Giovanni Fragapane. Very nice and sympathetic – communication in Italian with some French and English nuggets – quite difficult – but easier than on the phone, as we can watch our gestures. He talks slow and articulate, tries to make me understand. He likes the idea with the light-house but obviously not the use of the refugee boats. That would cause some sanitary and hygienic problems – the purity of the project would suffer – do I understand well? why that? what does he really mean?
I am a bit confused and definetly think different about it. We watch the road atlas of Sicilly and get useful tips and telephone numbers for my trip there. Definitely better to take the plane to Palermo (spending some days in Sicilly…) than the ferry boat to Porto Empedocle, as in case of bad weather, the boat is not running (missing my plane from Palermo to Berlin October 8…)
Nice meeting – but trying to get in touch with any supporter of Mimmo Paladinos Monument…: no way. (I still don’t know how this sculpture was developed and installed but there must have been a group of supporters it can’t have been only the initiative of the artist. The ‚appello‘ is peppered with famous Italians.

Take my bike and cycle to the office of the ‘Alternative Giovani’, have a look if anyone is there… – lucky me, this time I meet Giacomo, who confirmed my note at the door, he calls his friend to come as he speaks English. Antonino arrives 15 minutes later and I tell them the idea – what they very much appreciate. They seem to be really enthusiastic and want to see more work – so we switch on their computer and browse my web-site… Giacomo: “crazy artist… – …utopist…”. This sounds not bad to me. Giacomo has to leave for his job in a hotel – so we disperse not without the promise to meet again soon and stay in touch. Nice guys, quite young – I guess 18, 20 something… but not much older? I’d fancy working together with them.

Where exactly is the CPT? – Giacomo made a ballpen mark on the map. But as it was fairly incorrect my search for it took about half an hour. In fact it’s hidden – they placed it at the end of a valley. In the darkening sky an extreme bright light at the end of the road betrayed it. Arriving the entrance gate shortly before 8pm – three men sitting in their car, the engine running… I try to gain some seconds and go aside for a pee but cannot really hide and wait,

there is nothing but some parked cars and they already have seen me…, „I bet they are guards, waiting for a colleague“ – my thought is quicker confirmed as born…, of course they can see my camera… „you are not allowed to take any footage, it is a military object – you need to ask for permission at the police-station, yes… even from outside“, I let my camera running, the lense ostentatiously directed to the ground – I hope to have our exchange of words taped and that the sound is utilisable. But no images so far, I need some ideas on that!
Buy a (devil-?) fish and a squid at the nearby harbour – capers, olives, lemon and origan – nice cooking, drawing with the squid’s ink a small sheet – „poor calamari“, tomorrow the other devil gets grilled. Tastes super, I love calamares.

Friday, October 3

At 10am at the never friendly L’EDICOLA – kiosk the only Internet-Point here: Andrea has sent his translation – superb! – we speak on the phone: his suggestion to drop one line for the time being (the light-house shall help minimizing the risk during the perilous crossing) and to bring this when the project is approved… is ok as we need the municipio… the project cannot go ahead without – and it’s run by Lega Norte!

Bring my letter to Mr. Sparma, he criticises the partly general character – I point out: not all things can get finalised at this early stage of the project but that our request for permission to take 4, 5 wrecks is precisely formulated. „Who will decide it?…“
„Probably the prefetura di Agrigento – as it is the superior authority…“ – „You can’t decide independently on your local waste dump…?“
Sounds like disillusioning administration-gaga. „How long will it take you to come forward with a decission…“ – „at least one month…“, aha, I see (how similar cases seem to be, Frankfurt jail, Frankfurt savings bank 1822, Queen Mary College, German Railway with the Stasi-HQ… – do I anything wrong?) – he stamps and registers our letter: „PROT.N: 12297, RICEVUTA 3/10/08.“ Assoluto ufficiale – absolutely official.

Cycling once more to the boat-cemetery and waste-depot, talking to the man at the gate, somehow preparing him, and would have been good to have his telephone number… „here we don’t have“… „and what about your cell-phone?…“, don’t get his number. Leave the scene and at the end of the site where the fence has a gap I sneak in – take out a plank with partly arab signs.

It sticks out of my rucksack so I decide to deposit it nearby under a little tree. I don’t want to attract attention as I will try to approach the detention centre. This time from the other end.
Passing the waste-dump and following the street, that soon becomes a stoney path – some fivehundred meters later it leads into the street that brings you to the prison’s entrance gate… The people and their former boats are not far away from each other. By accident?
I would like to come close to the CPT and try to talk to the inmates, how are you, how was your crossing, how long did it take, what do you expect in your case, deportation or will you get access to europe and the status of a refugee…?
I try to approach the site from south, you have to find the right access, with public paths that do not turn into dead ends… After all I manage to come as close as 300, 200 meter. Am I crazy? Just now a low flying helicopter approaches (in approximately 100m hight); directly above me! Hell, it’s the first time I hear and see a helicopter in Lampedusa. (Reminds me of 1988, when a police-helicopter appeared, after I sneaked into the woods… and made clear an observation is under way).
I didn’t expect soldiers to guard the site from outside. Discovering a Jeep standing on the hill-top next to the path made me look carefully – after a first thought it might be one of those car-wrecks rotting in the middle of nowhere… – I really discover a group of three soldiers,

chatting under a camouflage net in the field, about 20 meter away from their jeep. They seemed to be very relaxed, no idea whether they have seen me – I guess they must have, it’s nothing here where you can hide… and not so many people are doing their walk right here… Take some shots. Have not the guts to go straight to the soldiers… talking to ‚em, asking about their job and have a look how they react. I try to avoid any direct contact with them.

Saturday, October 4

In the morning I cycle to the airport, until now I haven’t got a return ticket, I am just on the waiting-list for the flight tomorrow morning… Wowh, it works out… I didn’t expect it, I got the ticket to Palermo tomorrow morning at 6.50! Super. But that means it’s my last day in Lampedusa.
I asked the guy at the airport to call Maria and explain I would like to meet her at my flat – check out – as I have to leave earlier… shopping (water for today and the journey), SMS to Antonino to meet and ask whether he has any idea how to contact the Medicines sans Frontiers – a red Opel Corsa with MSF-sticker the other day reminded me of the fact that they are working here… (should have left a note under the wiper!) – about 2 hours later he SMS’s back the telephone number of Marinella. She works with the Medicines sans Frontiers. I call her – and leave a message on her mailbox.

Paying Maria (on the phone she said 20€ per night – six nights / she says seven days… I give her 150€ – first she did not seem to be satisfied, but after a minute she turned very happy and friendly. I suggest to stay in bed instead of driving me at 5.30 to the airport… not a problem to walk…
Try to meet with the Reverend – twice he is not in, the third time he is and I can talk to him – videoing. Vincent M Wagala, five years ago he came from Tansania – he is positive about the light-house idea and sees a difference to sensation seaking journalists who never think about what they could do themselves… but his attitude towards the authorities, including the CPT makes me wonder: the collaboration with the CPT would be fine, he gets called if one of the detainees wishs to see him, he beliefs circumstances within the prison are not bad as he does not hear any complaints, most of the detainees should be released fairly quick as faces are always changing…
I think the church did a clever job to place a black Reverend at this very hot spot – the African gateway to Europe.

Would like to get some footage from the CPTs entrance gate; this time I decide just to cycle towards the gate the camera switched on, not to stop but constantly move… Again some officers are outside, just about to leave the prison and get onto their car or moped… I carry on – five meter in front of the gate I make a U-turn rolling downhill back. Someone blows a whistle, a moped closes in on me, – I switch off the camera – a youngster, 20 something, drives next to me and made me understand „the police officer wants to talk to you… please return to the CPT…“, „why?…“, „because they would like to talk to you…“, „okay…“ pretending to obey I turn again – making the guy pleased, he accelerates and drives on – so that I continue my getaway and leave the road immediately after he has disappeared. I am now on the way to the waste dump… I expect them to deploy and look for me – I stolidly follow this path, – passing a construction site that looks like a home for dogs… with a dozen dog pounds. What do they plan here? – and again driving past the waste dump. Under a tree off the road I check my footage, almost not useable, nothing brillant at all. What a pity I switched off the camera when the moped was coming… the sound – the guy’s words would have been funny enough.

Someone briefly let my mobile ring – like knocking at my door – it’s Marinella from MSF – calling back is to open my door… I can talk to Saverijo a friend of hers, explaining why I would like to come in touch – super: we arrange to meet in half an hour. The address is opposite ‚Alternativo Giovanni‘ – so I don’t need to search the street – we meet at their private house – don’t know if they have an office here in Lampedusa… Very nice people, Marinella and Saverijo are doctors and Louisa is a nurse. My idea to take a strong light beam as a guideline, downsizing as far as possible the danger of the crossing is very much appreciated. „Most serious and even fatal accidents happen exactly if they have lost orientation – so at least during the night this definitely could provide orientation and help cutting short the peril…“
They must know – MSF carries out a general primary medical care and first aid for the refugees… They are in contact and can talk to them.
Wished they would repeat this in front of my camera… but they need authorisation of their headquarter in Rome. I offer not to use any footage unless the ‚okay‘ is given… but they do not. It’s a matter of trust – bad experience before? I do not see it as a personal matter as they ‚know‘ me for 20 minutes…
I can imagine that the organisation is not too keen to get involved with the project at this early stage. They have to stay trustworthy so that the coast guard and boarder police will call them furthermore. If they would jeopardise their relation and would put at risk not to get called anymore … they could quit the job. This must not happen, as their job is far too important for the migrants.
…First aid in Europe in the truest sense of the word. MSF has an agreement with the coast guard, they get called by the authorities when new „clandestines“ (how the refugees are called by the police here) have been found. Before they are brought to the CPT they can check their health, give them water, vitamins or other essential nutrition, or they arrange transport to the hospital or other medical treatment if needed… Just four days ago they got the latest call – that means a new group of refugees arrived when I was here but did not notice anything. Although I am sensitive to the issue.
It seems their impression of both the administration at the townhall and the priest is similar to mine. They are quite critical about them. I have to think about it, what I want from MSF, it might be better to collaborate on a more informal and personal level rather institutional.
Last supper – fish – clean-up of the flat and packing my stuff. Too tired to contact the youngsters from „Alternativa Giovani“, at 10pm I return the bike to the shop.

Sunday October 5, Lampedusa

I wake up shortly before 5am – before the alarm-clock rings. An espresso helps me to really awake. When I leave the house it’s still dark; spooky silence, only binmen and some cats and dogs are on the streets. My walk to the airport is like the walk to my S-Bahn station in Berlin. The airport terminal is still closed, with some other passengers I dozily wait on the metal benches in front of the building, they remind me of Wolfgang Breuer’s bench in front of our house… Personnel arrives and opens the doors. Inside the airport almost all the walls are decorated with motifs from the island, either framed photos or even some painted murals – like a wonderful wall behind the check-in desk – where at the bottom our suitcases disappear on the luggage belt in a cat flap like black hole…
Above the clouds soon after take-off Mount Etna gleams in the morning light. Why not going there? I have three days to wait until my already booked (and fix) return flight leaves Palermo.
Plane is completely booked out. Not until we get out of the plane in Palermo I discover that I was flying with the entire Lampedusian football team! They have a match here in Sicilly the same day. I take some shots – little stars, no one loves more to pose…

„this is the most southern european football team, even Malta is more north…“ the president of the club (3rd from left on the above photo) states.
Sitting on the train to Palermo – the airport is in the outskirts in Punta Raiis, 45 minutes away from the centre – I think, how silly, I could have asked them to join – as a supporter, that would have been great, filming the guys… they would be flipped out, I guess…
Anyway… I didn’t do it, didn’t have the guts to ask and was not resolute but wavered. At the station I buy a map of Sicily and ask the shopkeeper what is the best way to Mount Etna… – 5 minutes later I am on the coach to Catania. Buying the tickets…: the machine for the train did not take any note, so the conducter friendly said, come in… at the bus station the price for Palermo-Catania is 13,90 I pay with a 50€ note and the teller tried as clever as he could giving as few change as possible – first only a 10 Cent coin, than a twenty € note and a tenner – hesitating to come up with anything more… me: not running away and counting what have I got… oh… here are coming some more coins… (in total 6€!) – so even the bus is leaving in a second: do not rush but recount.
In Catania at the train station I am welcomed by a police officer with the Hitler salute after asking about the luggage storage and a bike rental… makes me sick. Really astonished and disappointed not to see me laugh – he knows a place to rent a bike. I deposit most of my baggage, keeping my cameras, laptop, rain- and fleeze-jacket, food… in my rucksack. The bicycles to rent are the cheapest – with broken plastic pedals and heavy steel frames…really bad – but I go for it – 100€ deposit, 20€ rent for two days. Stinking traffic although it’s Sunday, Mount Etna… off we go! No signpostings – after one or two kilometers street gets super steep; I end up in a cul-de-sac, a footpath trough scrub and waste land saves me from descending… My legs are fine, sweating like crazy, my ¾ trousers let the sun burn my
shanks…

to be continued…

Kommentare deaktiviert für Diary Part I / 2008, September 29 to October 5 | Lampedusa

die welt sollte zunächst so bleiben,
wie sie ist

12. Juni 2008 - 12:50 Uhr

Fahrradkuriere

Lukas Einsele: Fahrradkuriere Kabul / Afghanistan, 11.11.2001
Foto: Lukas Einsele / Andreas Zierhut

die welt sollte zunächst so bleiben, wie sie ist

6. Juni – 24. August 2008 
Eröffnung 6. Juni 2008, 19 Uhr

Lukas Einsele
 – Thomas Erdelmeier – 
Thomas Kilpper
Die hier versammelten Künstler prägt ein gesellschaftspolitisches Bewusstsein, das auf unterschiedliche Weise in ihren künstlerischen Arbeiten und Projekten Niederschlag findet. Der Schaffensprozess wird zur steten Auseinandersetzung mit Herkunft und Zusammenhängen des Gesellschafts- und Wirtschaftssystems sowie mit der Frage, welche Rolle dem Individuum hierbei zukommen kann bzw. zugeteilt wird. Wo finden sich Handlungsspielräume, um Gesellschaft, Politik und Staat (mit)zugestalten. An welchen Stellen hört die zivilisatorische Realität auf, zivil zu sein? In welchem Maße konstruieren Herkunft, Gesellschaft und Ökonomie das einzelne Subjekt und bedingen unsere Kommunikationsformen. Mit sehr verschiedenen Mitteln deuten Lukas Einsele, Thomas Erdelmeier und Thomas Kilpper die Widersprüche einer in vielen Bereichen auf Übersichtlichkeit, Überregulierung und auch paradoxen Moral drängenden Gesellschaftsordnung an. Gesellschaftliche Wirklichkeit wird zum Fundus, von dem aus augenfällige Fragen verhandelt werden und aus dem sich ebenso kritisch wie lustvoll schöpfen lässt. Insofern ließe sich der Titel der Ausstellung „Die Welt sollte zunächst so bleiben, wie sie ist“ genauso als Frage formulieren oder auch als Umkehrung.

Bild 3
Fehim Merdar (Sarajevo, Bosnien, 04.09.2003); Phanna Ou, (Phnom Penh, Kambodscha, 18.02.2004); Abdul Aziz (Jalalabad, Afghanistan, 27.10.2002) „One Step Beyond“ / Lukas Einsele

Lukas Einsele (geboren 1963, lebt in Darmstadt) zeigt in der Ausstellung neben einer neuen Arbeit sein Projekt „One step beyond – Wiederbegegnung mit der Mine“ (OSB). Es berichtet auf verschiedenen Ebenen über Opfer von Landminen und bringt Opfer und Mine in ein sichtbares Verhältnis: Lukas Einsele reiste in stark verminte Länder wie Angola, Afghanistan oder Bosnien-Herzegowina und bat Menschen, die von einer Landmine verwundet wurden, sich an den Hergang des Unglücks zu erinnern und ihm davon zu erzählen. Im Anschluss fertigte Einsele Schwarzweiß-Porträts der Erzählenden mit einer Großbildkamera. Mit Hilfe der Berichte sowie weiterer Recherchen zu Militär- und Minenkarten und Minenräumungen, konnte er Rückschlüsse auf den möglichen Minentyp schließen, der den „Unfall“ verursachte. Während der Aufenthalte griff Lukas Einsele weitere Themen fotografisch auf, die um den vielschichtigen wie monströsen Komplex kreisen: Minenräumungen, Minenaufklärung, Rehabilitation. Ausgangspunkt und zentraler Aspekt dieses Projekts ist das Erinnern als aktiver, Bilder generierender Prozess. Für die zahlreichen Institutionen im In- und Ausland, in denen OSB seit 2001 gezeigt wurde, erarbeitet Lukas Einsele auf den jeweiligen Ausstellungsort abgestimmte Präsentationsformen, die sich stets zu einem subtilen und ebenso eindringlichen Bild über dieses dunkle Kapitel fügen. In der Kunsthalle Mainz entsteht ein kleiner Raum im Raum, der jenem Grundriss entspricht, an dem „One step beyond“ erstmals zu sehen war. Der nachgebildete Raum sowie eine Auswahl der Schwarzweiß-Porträts der Erzählenden korrespondiert mit einer neuen Videoarbeit des Künstlers, in der vier Musiker ein klassisches Musikstück memorieren. Der Betrachter wohnt hier einer stillen und zugleich höchst aufgeladenen Aufführung ohne Instrumente bei.

Ausflug
Thomas Erdelmeier Ausflug, 1999

Die Zeichnungen, die Malerei und die architekturartigen Modelle von Thomas Erdelmeier (geboren 1969, lebt in Frankfurt/Main) sind geprägt von einem ausgesprochenen Gespür für Räumlichkeit. Die Plastizität, die extremen Perspektiven und die stürzenden Fluchtlinien erscheinen wie der Reflex auf eine immer flacher werdende Bildschirmwahrnehmung und zugleich als Spiegel eines immer komplexer werdenden Gesellschaftssystems, in dem das Subjekt seinen Platz zu finden und Nachteile zu vermeiden versucht. Die oft wandgroßen Zeichnungen, einige von ihnen als Sprach- und Texträume angelegt, verschmelzen unterschiedliche zeichnerische Sprachen und Erzählstile. Viele verschiedene Elemente und Aussagen sind wie bei einem Gespinst miteinander verwoben und lassen Momente von Pessimismus wie auch der Zuversicht gleichermaßen aufblitzen. In der Ausstellung ist eine Auswahl von neuen, seit 2007 entstandenen Malereien zu sehen. Sie verlassen weitgehend die Textebene, aber nicht das vielschichtige Erzählen. Auch in den Malereien kommt der virtuose, stets aus dem Vollen schöpfende Zeichner zum Tragen. Die Bilddynamik bildet immer auch ein energetisches Feld, in dem sich der Künstler kritisch konstatierend und gleichsam lustvoll der ihn umtreibenden Fragen annimmt. Gelingende und ausnutzerische Formen menschlicher Kommunikation, die Frage nach Teilhabe an Privilegien sowie Überlegungen zur religiösen Herkunft unseres heutigen Wirtschaftsystems und die daraus resultierenden Subjektkonstruktionen sind wiederkehrende Themen.

o.T
Thomas Kilpper ohne Titel (Nest), 2008

Die oft monumentalen und äußerst aufwändigen Projekte von Thomas Kilpper (geboren 1956, lebt in Berlin) haben meist zwei Ausgangspunkte. Ausgehend von biografischen Stationen schwingt im künstlerischen Schaffen von Thomas Kilpper stets die bisweilen direkte Auseinandersetzung mit politischen Gegebenheiten mit. Der konkrete Wunsch und das Bestehen auf Gestaltung und Mitbestimmung sowie auf dem Verändern von Missverhältnissen der Gesellschaft bilden das Themenspektrum des Künstlers. Hierbei stehen Überlegungen im Raum, inwieweit soziale oder politische Fragen im Rahmen von Kunst verhandelbar sind. Dass es gelingen kann, zeigt z. B. das Projekt „Drowning Hercules“ (2001): In einem ausgedienten Schwimmbecken schuf der Künstler aus sämtlichen Holzteilen, die er im übrigen Gebäude herausschlagen konnte (Einbauschränke, Türen etc.), einen zehn Meter hohen Baum. Dieser wurde zerstört mit dem Abriss des Gebäudes. Für kurze Zeit besetzte Thomas Kilpper den Ort, eignete ihn sich an und führte die zerstörten Holzteile als skulpturales Bild in ihren Ursprung als Baum zurück. Das Besetzen von Orten und der Umgang mit ihrer Geschichte ist ein weiterer wesentlicher Aspekt in Kilppers Arbeiten. Für die Kunsthalle Mainz entsteht eine raumgreifende Installation aus etwa 20 Zeichnungen, die als eine Art Parcours mit dem Gesicht nach unten über dem Boden schweben und so die Betrachtung buchstäblich auf den Kopf stellen. Die Zeichnungen sind als biografische Zeitreise angelegt, die zugleich prägende gesellschaftspolitische Ereignisse vergegenwärtigt. Eine weitere Installation, bestehend aus einer hinfälligen und zugleich Raum einnehmenden Wand, spielt mit der Dekonstruktion der Eleganz des eigentlichen Ausstellungsraumes und seiner auf konzentrierte Kunstbetrachtung ausgerichteten Architektur.

Kommentare deaktiviert für die welt sollte zunächst so bleiben,
wie sie ist
| Allgemein

Don’t drain Your Brain

3. Juni 2008 - 21:51 Uhr

Thomas Kilpper – Don’t drain Your Brain, erste Versuchsanordnung, 2008

Horizontal hängende Zeichnungen auf Sperrholz montiert
Kohle, Tusche, Bleistift auf Papier, teilweise collagiert, Rollbretter mit Matratzen, Spiegelwagen
100 x 150 cm (sofern nicht anders angegeben)

Infoblatt zu den Zeichnungen aus der Serie: Drain Your Brain, 2008

1 o.T. (welcome to Wiesbaden – welcome to democracy), 2008
NS-Geheimdienstler und Gestapo-Beamte nun im Dienste der BRD
2 o.T. (mein erster Tag), 2008
3 o.T. (Stirnbrand 8 Nest), 2008
4 o.T. (Fleeing Saigon during the TET-offensive 1968), 2008
5 o.T. (Tommie Smith & John Carlos, Mexico Olympics 1968), 2008
6 o.T. (1977/78 Nürnberg, Akademie der Bildenden Künste), 2008
7 o.T. (Gorleben 1979, Schule der Militanz), 2008, 150 x 200 cm
8 o.T. (Gorleben – Chaos City), 2008
9 o.T. (männliche Samenstände der Erdbeere), 2008

 

10 o.T. (Reagan Attentat – anti-war-demo – Murder (nach Ed Ruscha), 1982), 2008
11 o.T. (Wanted: Warren Anderson, ex-Chef von Union Carbide, verantwortlich für
den Tod von ca. 15.000 Toten und 150.000 Verletzten bei der Bhopal-Katastrophe
von 1984 in Indien), 2008
12 o.T. (Skelette einer Viper), 2008
13 o.T. (Kippenberger), 2008
14 o.T. (Preungesheim, ehemaliges Männergefängnis Frankfurt/Main), 2008
15 o.T. (Andrea Wolff, Elisabeth van Dyck, Thomas Weissbecker, Petra Schelm, Willy Peter Stoll, John Mc Leod, Wolfgang Grams. – Mike Kelley: destroy all monsters), 2008, ca. 150 x 160 cm
16 o.T. (me under a cloud in chaos city), 2002, ca. 125 x 150 cm
17 o.T. (black laundry, jerusalem 2003), 2008
18 o.T. (there is no gateway to Europe / Flüchtlinge), 2008

Kommentare deaktiviert für Don’t drain Your Brain | test

Preview @ Kunsthalle Mainz

1. Juni 2008 - 12:24 Uhr

[local /wp-content/uploads/2011/11/PICT9910.avi nolink]
[local /wp-content/uploads/2011/11/PICT9911.avi nolink]
[local /wp-content/uploads/2011/11/PICT9912.avi nolink]

Kommentare deaktiviert für Preview @ Kunsthalle Mainz | Allgemein

Thomas Kilpper – State of Control (Arbeitstitel) / Konzept

16. April 2008 - 23:24 Uhr

Konzept für ein Kunstprojekt in dem Gebäude Normannenstraße 19 in Berlin Lichtenberg, ehemaliges Ministerium für Staatssicherheit der DDR

In der Normannenstraße 19 entsteht ein überdimensionaler „Linolschnitt“ im Fußbodenbelag des Gebäudes; zwei große Säle mit über 800 m2 PVC-Bodenbelag bilden dafür das Ausgangsmaterial.
Ich schneide direkt in die vorgefundene Substanz dieses aufgeladenen Ortes und schreibe mich mit Bildern und Worten in ihn ein. Ich breche den Widerstand seines Materials: das Gebäude bzw. sein Boden wird in einen riesigen Stempel transformiert. Ein zeitgeschichtlich umstrittener und seit Jahren verlassener Ort wird wieder belebt, neu besetzt und neu definiert.
Nach der Produktion des Linolschnitts wird dieser auf 3 Meter breite Stoffbahnen gedruckt und vernäht. Anschließend wird der Ort und die künstlerische Intervention der Öffentlichkeit mit einer Ausstellung zugänglich gemacht.
Die sechswöchige Ausstellung in der Normannenstraße bietet die Möglichkeit, an der Außenfassade den Gesamtabdruck (ca. 18 Meter hoch und 30 Meter breit) und im Inneren des Gebäudes zahlreiche einzelne Drucke sowie die gesamte Bodenarbeit zu präsentieren. Hier können Besucher über das Kunstwerk – den Druckstock – gehen, die Druckergebnisse hängen von der Decke und an den Wänden. Der Betrachter befindet und bewegt sich zwischen „positiv“ und „negativ“ – die Bodenarbeit und ihre Abzüge werden zur Installation.
Es ist von besonderer Bedeutung, den Boden für diesen Eingriff zu nutzen, weil er im wahrsten Sinn des Wortes „fundamental“ und Ausgangsbasis für alle unsere Aktivitäten ist. Wichtige Ereignisse, Zusammenstöße, Geschichte – alles schreibt sich hier sedimentartig ein – der Boden ist Bedeutungsträger, in den man sich eingraben muss, will man fündig werden.
Der Prozess der Annäherung und des Arbeitens mit dem Bodenmaterial versinnbildlicht für mich den Umgang mit der Stasi – ein offener Prozess, um die Ablagerungen und Sedimente freizulegen.

Inhaltliche Bestimmung und Hintergrund

Verlassene, funktionslose Gebäude als künstlerisches Ausgangsmaterial finden seit vielen Jahren mein Interesse: Zum einen, um mir jenseits des institutionellen Kunstbetriebs den „toten“ Raum anzueignen und zu besetzen und damit neue Spiel- und Wirkungsräume für die Kunst zu öffnen. Zum anderen ist es die gesellschaftspolitische Dimension: Das Phänomen „Leerstand“ in den urbanen Ballungszentren ist die Folge eines zunehmend von Spekulation und Gewinnmaximierung bestimmten Immobilienmarktes. Die Intervention in diese brachliegende Ressource hat daher auch eine gesellschaftliche Dimension und Bedeutung. Indem ich Bezüge herstelle zur sozialen Funktion und Geschichte des Ortes, können meine Eingriffe durchaus verglichen werden mit dem Versuch, vergessene Erinnerung mittels Psychoanalyse zu reaktivieren.

Das seit ca. 10 Jahren leerstehende Gebäude Normannenstraße 19 in Berlin Lichtenberg war Teil des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR. Hier gab es für die Bediensteten und Agenten neben Einkaufsmöglichkeiten in Intershops ein Kino, Kantine und Festsaal. Wenige Wochen nach Maueröffnung und „Wende“ wurde das Gebäude im Januar 1990 von zahlreichen BürgerInnen der ehemaligen DDR besetzt und nach Akten durchsucht. Kaum ein Ort in Berlin wurde heftiger abgelehnt, ja gehasst als dieser.
Die diesem Ort eingeschriebene Thematik von Überwachen und Strafen ist inhaltlicher Ausgangs- und Referenzpunkt meiner Intervention.
Es geht sowohl um eine kritische Auseinandersetzung mit der ehemaligen Staatssicherheit der DDR, als auch um eine geschichtliche Rückschau auf verschiedene staatliche Konzepte von Überwachung und Repression – vom mittelalterlichen Pranger über den NS-Blockwart, Rasterfahndung bis zur digitalen Gegenwart, Personen aus dem Weltall via GPS und Mobiltelefone zu orten.
„Telefonüberwachung, Rasterfahndung, Lauschangriff, staatlicher Zugriff auf Bankkonten, Videoüberwachung, Vorratsdatenspeicherung, geheime Durchsuchung
privater Computer, zentrale Speicherung digitalisierter Fingerabdrücke, Militäreinsatz im Inneren, Abschuss von entführten Zivilflugzeugen …“ (Heribert Prantl, in Der Terrorist als Gesetzgeber, Wie man mit Angst Politik macht. Verlag Droemer Knaur 2008) – in diese Richtung gehen ständig neue Vorstöße, die von der Politik unter dem Stichwort „Kampf gegen den Internationalen Terrorismus“ auf den Weg gebracht werden. Sie werfen immer wieder die Frage auf nach dem Verhältnis zwischen bürgerlichen Freiheitsrechten auf der einen und staatlicher Kontrolle auf der anderen Seite. Dieses Verhältnis wird zunehmend verschoben zu Lasten der Freiheiten und zu Gunsten des staatlicher Überwachung. Diese Entwicklung und ihre impliziten Widersprüche werden in dem Projekt im Sinne eines emanzipatorischen Diskurses und einer zivilgesellschaftlichen Auseinandersetzung Freiheitsrechte vs. Staatsmacht – Datenschutz vs. Sicherheit zur Diskussion gestellt.
Auch wenn problematische Tendenzen zu überzogener Überwachung zu beobachten sind, so gibt es doch gleichzeitig vielfältige Initiativen, diese obrigkeitsstaatlichen Maßnahmen zu unterwandern und in Frage zu stellen. Auch diese Impulse von Resistenz sollen in die Arbeit einfließen.
Darüber hinaus lotet das Projekt aus, inwieweit Kunst – in Zeiten einer dominanten Marktorientierung – in der Lage ist, universelle Inhalte wie die Idee von „Freiheit“ als einen aktuellen gesellschaftlichen Lebensentwurf zu vermitteln und zu transportieren.

Förderung

Dieses arbeitsintensive und vielschichtige Projekt benötigt eine substantielle finanzielle Förderung, um realisiert werden zu können. Es hat das Potential, in und über Berlin hinaus als ein wichtiges Kunstprojekt wahrgenommen zu werden und eine gesellschaftliche Debatte in der breiten Öffentlichkeit anzustoßen.

Thomas Kilpper
Berlin, im April 2008

Kommentare deaktiviert für Thomas Kilpper – State of Control (Arbeitstitel) / Konzept | Allgemein

Normannenstraße 19

4. Juni 2007 - 14:57 Uhr

PICT0108_800

PICT0112_800

PICT6883_800

PICT6886_800

PICT6885_800

Kommentare deaktiviert für Normannenstraße 19 | Allgemein